Al Tishkechi Et Ha Laila

No Olvides Esta Noche

Al Tishkechi Et Ha Laila

No olvides esta nocheAl tishkechi et halailah
no vale la pena para tilo otzer/zeh lo kedai lach
no me olvides, mi amor.al tishkechi oti, ahuvati.

Tu cabeza en mi hombroRoshech alai hanichi
tu corazón que me amalibechi ha'ohev li hav'tichi
a pesar de que solo fui tuyo - amado.lamrot she'lach rak hayiti - me'ahev.

En medio de la noche nos deslizamosBetoch halailah shneinu nis'chafnu
a mundos que no exploramosle'olamot she'lo hikarnu
juntos nos escondimos en la nocheyachad balailah hitmakarnu
para el amor prohibido.la'ahavah ha'asurah.

No olvides esta nocheAl tishkechi et halailah
todo está escrito arribagam hakol chatum lemalah
no olvides nuestros secretos para siempre.al tishkechi sodeinu le'olam.

Siempre al final de la tardeTamid besof ha'erev
si te olvido, serás recordadashe'im eshkachech at nizkeret
recuerda en tu corazón el valor - en mi corazón.zichri belibech et ha'erech - belibi.
En medio de la noche...Betoch halailah...