Doce Calma

Doce Calma

Doce Calma

Dame una mano, hazme bienDá uma força, faz um bem
Estoy tan feliz de encontrar a alguienEstou tão feliz de encontrar alguém
Soy tu conquista, síSou tua conquista sim
Mi alma ya lo sintióMinha alma já sentiu
Un refuerzo para mi serNum reforço pro meu eu
Que ya estaba oscuro y se encendióQue já estava negro e reacendeu
Sueño, de dónde salisteSonho, donde ocê saiu
Creo que del cieloEu acho que é do céu
Porque no hay aquí ni en ningún lugarPois não há aqui ou em qualquer lugar

No puedo creerNão dá pra acreditar
Que te encontraría en un barQue iria encontrar você num bar
Cuando estaba tan malQuando eu estava tão mal
Aún adivinar, que despertaría tanto placerInda adivinhar, que iria despertar tanto prazer
¡Solo tú!Só mesmo você!
Esparces en mí, una dulce calma, un dulce fríoEspalha em mim, uma doce calma, um doce frio

Un refuerzo para mi serNum reforço pro meu eu
Que ya estaba oscuro y se encendióQue já estava negro e reacendeu
Sueño, renació en míSonho, renasceu em mim
El jardín más hermosoO mais belo jardim
Porque no hay aquí ni en ningún lugarPois não há aqui ou em qualquer lugar

No puedo creerNão dá pra acreditar
Que te encontraría en un barQue iria encontrar você num bar
Cuando estaba tan malQuando eu estava tão mal
Aún adivinar, que sería una fiesta del principio al finInda adivinhar, que seria uma festa do fim ao começo
Dándome vuelta de arriba abajoMe revirando pelo avesso
Esparces en mí, una dulce calmaEspalha em mim, uma doce calma
¡Quiero que me beses!Eu quero que me beije!