Fantástico Mágico

Fantástico Mágico

Fantástico Mágico

Me dijo: ¡Al ataque!Disse-me: Ao ataque!
Los que se quejanOs que se queixam
De lo que atraeDo que atrai
La espada SamuraiA espada Samurai
InolvidableInesquecível
Y el toque oscuroE o negro toque
De los esquemas estructuralesDos esquemas estruturais
Inventos salen del sueloInventos saem do chão
Expresados en una vozExpressos numa voz

Y ajustar los centrosE ajustar os centros
Y ajustar los sonidosE ajustar os sons
No sé decir si esto es vivirNão sei dizer se isso é viver
En la semana desanimadaNa semana desanimada

Un ser fantástico, mágico oUm ser fantástico, mágico ou
Destacar las imágenes que controlóDestacar as imagens que controlou
Si esto es vivir, eso no lo séSe isso é viver, isso eu não sei
Esta semana también me desanimóEssa semana me desanimou também

Esto es tan crudo que no se moldeaIsso é tão cru que não se molda
Está en el tono del sollozarIsso está no tom do soluçar
Si necesitan del oxígeno extranjeroSe necessitam do oxigênio estrangeiro
Mil botones de armas y cañonesMil botões de armas e canhões
Expresados en una vozExpressos numa voz

Si sumó no séSe somou não sei
Desarmó o desintegróDesarmou ou desintegrou
Estar en esa mirada para acabarmeEstar nesse olhar pra me acabar
En la semana desanimadaNa semana desanimada

Un ser fantástico, mágico oUm ser fantástico, mágico ou
Destacar las imágenes que controlóDestacar as imagens que controlou
Si esto es vivir, eso no lo séSe isso é viver, isso eu não sei
Esta semana también me desanimóEssa semana me desanimou também

Un ser fantástico, mágico oUm ser fantástico, mágico ou
Destacar las imágenes que controlóDestacar as imagens que controlou
Si esto es vivir, eso no lo séSe isso é viver, isso eu não sei
En esta semana desanimadaNessa semana desanimada
Un ser fantástico, mágico oUm ser fantástico, mágico ou
Destacar las imágenes que controlóDestacar as imagens que controlou
Si esto es vivir, eso no lo séSe isso é viver, isso eu não sei
Esta semana también me desanimóEssa semana me desanimou também
Me desanimó tambiénMe desanimou também