Luas Siderais

Lunas siderales

Luas Siderais

Si tus ojos están indecisosSe seus olhos estão indecisos
Por algo que buscan verPor alguma coisa que procuram ver
Si tus labios están indecisosSe seus lábios estão indecisos
Por algo que quieren hacerPor alguma coisa que querem fazer
Y tratan de esconderse de las lunas sideralesE tentam se esconder das luas siderais!

El sol quemó tu vestidoO sol queimou seu vestido
Dejó desnuda a la luna que en el cielo inspira la pasiónDeixou nua a lua que no céu inspira a paixão
¡Medianoche es bueno volver a Cenicienta!Meia-noite é bom voltar a Cinderela!
Y al salir, cree en tus ojos al encontrarme en el claro de lunaE ao sair, creia em seus olhos ao me encontrar no luar!
¡Claro de luna!Luar!

Si tus labios están indecisosSe seus lábios estão indecisos
Por algo que quieren hacerPor alguma coisa que querem fazer
Pero tratan de esconderse de las lunas sideralesMas tentam se esconder das luas siderais!

La fuerza de esa luna llenaA força dessa lua cheia
Que me transformóQue me transformou
En este lobo que quiere besarteNesse lobo que está querendo te beijar
Cuando la noche termine, juro, volveré a la normalidadQuando a noite terminar, juro, volto ao normal
Pero antes, no abras los ojos al besarme en el claro de lunaMas antes, não abra os olhos ao me beijar no luar
¡Claro de luna! ¡En el claro de luna! ¡Claro de luna!Luar! No luar! Luar!