Goiase Passie

Paixão Goiana

Er is geen basis en geen hoeveelheidNão tem base e nem quantia
Geen dag of weekNão tem dia nem semana
Om in de armen te vallen van mijn goiase passiePara eu cair nos braços da minha paixão goiana

In Trindade ontmoette ik, een betovering van een meisjeEm Trindade conheci, um encanto de menina
Geboren in Goiatuba, opgegroeid in PontalinaNascida em Goiatuba, criada em Pontalina
Toen ik verliefd op haar werd, was mijn teleurstelling grootAo me apaixonar por ela, foi grande meu desengano
Gewond door de heimwee, zocht ik in alle stedenFerido pela saudade, procurei em todas as cidades
Van het Goias-middengebiedDo Centro-Oeste goiano

Er is geen basis en geen hoeveelheidNão tem base e nem quantia
Geen dag of weekNão tem dia nem semana
Om in de armen te vallen van mijn goiase passiePara eu cair nos braços da minha paixão goiana

Ik zocht mijn passie, in het geliefde ItajáProcurei minha paixão, na querida Itajá
In Mineiros en Caçu, Bom Jesus en IporáEm Mineiros e Caçu, Bom jesus e Iporá
Rio Verde en Jataí, Doverlândia en CaiapôniaRio Verde e Jataí, Doverlândia e Caiapônia
Van de geliefde Paulo Lopes, Santa Helena en QuirinópolisDo saudoso Paulo Lopes, Santa Helena e Quirinópolis
Aragarças en BritâniaAragarças e Britânia

Er is geen basis en geen hoeveelheidNão tem base e nem quantia
Geen dag of weekNão tem dia nem semana
Om in de armen te vallen van mijn goiase passiePara eu cair nos braços da minha paixão goiana

Ik zocht in Aporé, in Itarumã ging ik voorbijProcurei em Aporé, em Itarumã passei
In Jussara hoorde ik nieuws, over de ogen die ik adoreerdeEm Jussara ouvi notícias, dos olhos que eu adorei
In Bom Jardim eindigde, mijn tirannieke rondgangEm Bom Jardim terminou, o meu rodeio tirano
En ik ging terug naar Itumbiara, met de duurste juweelE voltei para Itumbiara, trazendo a joia mais cara
Van het Goias-middengebiedDo Centro-oeste Goiano

Er is geen basis en geen hoeveelheidNão tem base e nem quantia
Geen dag of weekNão tem dia nem semana
Om in de armen te vallen van mijn goiase passiePara eu cair nos braços da minha paixão goiana