Faltava Alguém

Faltaba Alguien

Faltava Alguém

Arregló, decoró con esmeroEle arrumou, enfeitou direitinho
Con arte y cariño su chozaCom arte e carinho a sua palhoça
Tomó la azada sonriendo y cantandoPegou a enxada sorrindo e cantando
Fue desmalezando y limpió el campoFoi capinando e limpou a roça

Sacó agua del arroyoPuxou a água da ribeirinha
Hizo el surco y fue a descansarFez a biquinha e foi descansar
Estuvo cavilando y pensando bienFoi remoendo e pensando bem
Que faltaba alguien en ese lugarQue faltava alguém naquele lugar
Estuvo cavilando y pensando bienFoi remoendo e pensando bem
Que faltaba alguien en ese lugarQue faltava alguém naquele lugar

Al día siguiente muy tempranoNo outro dia ainda cedinho
Tomó el camino y fue al mercadoPegou o caminho e foi à feira
Al llegar allí compró de todoChegando lá comprou de tudo
Trajo menudencias, pero de primeraTrouxe miúdo, mas de primeira

Regresó a casa, fue a la chimeneaVoltou pra casa, foi se à lareira
Encendió el fuego para cocinarFez a fogueira para cozinhar
Estuvo sazonando y pensando bienFoi temperando e pensando bem
Que faltaba alguien en ese lugarQue faltava alguém naquele lugar
Estuvo sazonando y pensando bienFoi temperando e pensando bem
Que faltaba alguien en ese lugarQue faltava alguém naquele lugar

Esa noche ya no durmióNaquela noite já não dormiu
Pero descubrió cuál era el defectoMas descobriu qual o defeito
El corazón latía soloO coração batia só
Que daba lástima dentro del pechoQue dava dó dentro do peito

Pero qué diablos, dijo el campesinoMas que diacho, disse o caboclo
No estoy loco para casarmeNão estou louco para me casar
Pero tuvo razón y hizo muy bienMas deu razão e fez muito bem
Fue a buscar a alguien y lo puso en su lugarFoi buscar alguém e pôs no lugar
Pero tuvo razón y hizo muy bienMas deu razão e fez muito bem
Fue a buscar a alguien y lo puso en su lugarFoi buscar alguém e pôs no lugar