Mais Um Fim de Semana

Otro Fin de Semana

Mais Um Fim de Semana

Es otro fin de semanaÉ mais um fim de semana
Que me encuentro asíQue me pego assim
Vagando solo en busca tuyaVagando sozinho à sua procura
Hasta parece que el mundoAté parece que o mundo
Está en mi contraEstá contra mim
Es otro fin de semana de locuraÉ mais um fim de semana de loucura

Decidiste irteVocê resolveu ir embora
Ni siquiera me dijiste adiósNem me disse adeus
Dejaste la nostalgia torturándomeDeixou a saudade a me torturar
Pues no logro encontrarPois não consigo encontrar
Tus pasosOs passos seus
Es otro fin de semanaÉ mais um fim de semana
Perdido en un barPerdido num bar

Llega la madrugadaChega a madrugada
El silencio aumenta mi tristezaO silêncio aumenta a minha tristeza
Otra noche solo en la mesaMais uma noite sozinho na mesa
Con el corazón queriendo pararCom o coração querendo parar
De vuelta a casaDe volta pra casa
Voy lamentando una vez másVou lamentando por mais uma vez
Se fue la noche, el día amanecióFoi-se a noite, o dia se fez
Sin tu mirada.Sem o teu olhar.