Nha Terra

Mi Tierra

Nha Terra

Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah

Mi vida, te embelleceMa vie, t'embellis ('bellis)
No me importa, es una locuraJ'm'en pas, c'est débile (débile)
Cien por milChée-tou dans l'mille (mille)
Te quiero a ti y a milesJ'veux toi et milliers (milliers)
Mmh, no voy a cambiar de vidaMmh, j'vais pas changer de vie (j'vais pas changer)
Aquí estoy, mi amorJ'suis là, mon chéri (là, mon chéri)
Yo, mantengo la misma vida, síMoi, j'garde la même vie, yeah
Aquí estoy, mi amorJ'suis là, mon chéri

No quiero dejar mi tierra, en mi tierra KabuverdiN kre pa bu leba-m na nha téra Kabuverdi
Mi tierra Kabuverdi, no quiero dejarlaNha téra Kabuverdi, N kre pa bu leba-m
No quiero dejar mi tierra, en mi tierra KabuverdiN kre pa bu leba-m na nha téra Kabuverdi
Tierra Kabuverdi, no quiero dejarlaTéra Kabuverdi, N kre pa bu leba-m

Quiero que me lleves a mi tierraJ'veux qu'tu m'emmènes na nha téra
Todos nuestros enemigos (oh-oh)Tous nos ennemis (oh-oh)
Están en el suelo, larga vida, bebéSont à terre, longue vie bébé
Eres mi pareja, ellos están heridosT'es ma paire, ils sont blessés
Aquí hay demasiados odiosos, al parecerIci, y a trop d'haineux à c'qu'il paraît
Mucha gente, al final, no tiene interésBeaucoup d'gens, en retour, y a pas d'intérêt
Quieren conocer nuestras vidas, ven, estamos listosVeulent connaître nos vies, viens, on est parés
Claro que sí, claro que sí, claro que síBah ouais, bah ouais, bah ouais

No quiero dejar mi tierra, en mi tierra KabuverdiN kre pa bu leba-m na nha téra Kabuverdi
Mi tierra Kabuverdi, no quiero dejarlaNha téra Kabuverdi, N kre pa bu leba-m
No quiero dejar mi tierra, en mi tierra KabuverdiN kre pa bu leba-m na nha téra Kabuverdi
Tierra Kabuverdi, no quiero dejarlaTéra Kabuverdi, N kre pa bu leba-m
No quiero dejar mi tierra, en mi tierra KabuverdiN kre pa bu leba-m na nha téra Kabuverdi
Mi tierra Kabuverdi, no quiero dejarlaNha téra Kabuverdi, N kre pa bu leba-m
No quiero dejar mi tierra, en mi tierra KabuverdiN kre pa bu leba-m na nha téra Kabuverdi
Tierra Kabuverdi, no quiero dejarlaTéra Kabuverdi, N kre pa bu leba-m
No quiero dejar mi tierra, en mi tierra KabuverdiN kre pa bu leba-m na nha téra Kabuverdi
Mi tierra Kabuverdi, no quiero dejarlaNha téra Kabuverdi, N kre pa bu leba-m
No quiero dejar mi tierra, en mi tierra KabuverdiN kre pa bu leba-m na nha téra Kabuverdi
Tierra Kabuverdi, no quiero dejarlaTéra Kabuverdi, N kre pa bu leba-m