Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 171

Toko Toko (part. Dadju)

Ronisia

Letra

Significado

Toko Toko (feat. Dadju)

Toko Toko (part. Dadju)

You make me think of myselfTu m'fais penser à moi
Yeah, Banks and RanksYeah, Banks and Ranks
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah
Oh-oh-ahOh-oh-ah
It's Kel P vibesIt's Kel P vibes

Baby girl, in your attitude, you got that thing that makes me think of myself (Makes me think of myself)Baby girl, dans ton attitude, t'as ce truc qui m'fait penser à moi (Qui m'fais penser à moi)
Gotta see how you anticipate, you act like you already know me (Ah, ah)Faut voir comment tu anticipes, tu fais comme si tu m'connaissais déjà (Ah, ah)
You got some tricks, but you know how to handle them, you got the codes, you got the manual (You got the manual)T'as du vice, mais tu le maîtrises, t'as les codes, t'as le mode d'emploi (T'as le mode d'emploi)
And in the way you hold back, when I'm around, it makes me think of myself (Ah, ah)Et dans ta façon de retenir, quand j'suis là, ça m'fait penser à moi (Ah, ah)

That means in the end, in the end, you and I, we won't let go of anything at allÇa veut dire qu'au final, au final, toi et moi, on n'lâchera rien du tout
That means in the end, in the end, it's about being the last one standing, yeah, yeahÇa veut dire qu'au final, au final, il s'agit d'être le dernier debout, yeah, yeah

Do you know we’re alike? (We’re alike)Est-ce que tu sais qu'on se ressemble? (On se ressemble)
Do you feel what I feel? (You feel what I feel)Est-ce que tu sens c'que j'ressens? (Tu sens c'que j'ressens)
I ask, but I already have the answerJ'demande, mais j'ai déjà la réponse
I pretend to ask (Oh-oh)J'fais semblant d'demander (Oh-oh)
Do you know we’re alike? (Ah)Est-ce que tu sais qu'on se ressemble? (Ah)
Do you feel what I feel? (What I feel)Est-ce que tu sens ce que j'ressens? (Ce que j'ressens)
I ask, but I already have the answerJ'demande, mais j'ai déjà la réponse
I pretend to askJ'fais semblant d'demander

Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, ehOh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, ehOh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh

You got the ball in your court, do what you want (Want)T'as la balle dans ton camp, fais c'que t'as envie (Envie)
Too much talking, you know, I don’t want that (Want)Trop parler, tu sais, j'ai pas envie (Envie)
We’re the same, we gotta talk for real (Real, real)On est les mêmes, faut qu'on s'parle en vrai (Vrai, vrai)
We know each other, we don’t lose sightOn se sait, on se perd pas d'vue
You make a bunch of guys jealous, it’s crazy, crazy (Crazy, crazy)Tu rends jaloux un tas d'homme, c'est dingue, dingue (Dingue, dingue)
And we pull for each other, it goes: Bang-bang (Bang-bang)Et on tire l'un pour l'autre, ça fait: Bang-bang (Bang-bang)
We know each other without looking, it’s crazy, crazy (Crazy, crazy)On se sait sans s'regarder, c'est dingue, dingue (Dingue, dingue)
Those who get close to you, it goes bang-bang-bangCelles qui s'approchent de toi, ça va bang-bang-bang

That means in the end, in the end, you and I, we won't let go of anything at allÇa veut dire qu'au final, au final, toi et moi, on n'lâchera rien du tout
That means in the end, in the end, it's about being the last one standing, yeah, yeahÇa veut dire qu'au final, au final, il s'agit d'être le dernier debout, yeah, yeah

Do you know we’re alike? (We’re alike)Est-ce que tu sais qu'on se ressemble? (On se ressemble)
Do you feel what I feel? (Feel, feel)Est-ce que tu sens ce que j'ressens? (Ressens, ressens)
I ask, but I already have the answerJ'demande, mais j'ai déjà la réponse
I pretend to askJ'fais semblant d'demander
Do you know we’re alike? (We’re alike)Est-ce que tu sais qu'on se ressemble? (Qu'on se ressemble)
Do you feel what I feel? (Feel, yeah)Est-ce que tu sens ce que j'ressens? (Ressens, yeah)
I ask, but I already have the answerJ'demande, mais j'ai déjà la réponse
I pretend to ask (Yeah)J'fais semblant d'demander (Yeah)

Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, ehOh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, ehOh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, ehOh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, ehOh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh

Stay just as you are, you’re more beautiful than in the photosReste comme t'es, t'es plus belle que sur les photos
The more I look at you, the more I see there’s no flawPlus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute
Stay just as you are, you’re more beautiful than in the photosReste comme t'es, t'es plus belle que sur les photos
The more I look at you, the more I see there’s no flawPlus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute
Stay just as you are, you’re more handsome than in the photosReste comme t'es, t'es plus beau que sur les photos
The more I look at you, the more I see there’s no flawPlus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute
Just as you are, you’re more handsome than in the photosComme t'es, t'es plus beau que sur les photos
The more I look at you, the more I see there’s no flawPlus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute
Stay just as you are, you’re more beautiful than in the photosReste comme t'es, t'es plus belle que sur les photos
The more I look at you, the more I see there’s no flawPlus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute
Stay just as you are, you’re more beautiful than in the photosReste comme t'es, t'es plus belle que sur les photos
The more I look at you, the more I see there’s no flawPlus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute
Oh-oh-ahOh-oh-ah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ronisia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección