Lua de Sangue

Luna de Sangre

Lua de Sangue

La luna llena brilla sin dudarA Lua cheia brilha sem hesitar
En el cielo rojo empieza a danzarNo céu vermelho começa a dançar
Un velo sombrío viene a cubrirUm véu sombrio vem a encobrir
Silencio en el aire hace al mundo sentirSilêncio no ar faz o mundo sentir

Luna de sangre en el cielo ardiendoLua de sangue no céu a arder
Secretos ocultos vienen a florecerSegredos ocultos vêm a florescer
Y en el eclipse los colores se pierdenE no eclipse cores vão se perder
El tiempo se congela en el amanecerO tempo congela no amanhecer

Las sombras descienden en el escenario del cieloAs sombras descem no palco do céu
Una línea roja se convierte en un veloUm risco vermelho se faz um véu
La Tierra suspira como para decirA Terra suspira como pra dizer
Que en sus misterios hay mucho por tejerQue em seus mistérios há muito a tecer

Marzo trae la magia y el temorMarço traz a magia e o temor
Un rayo de luzUm furo de luz
Un nuevo ardorUm novo ardor
Los lobos aúllanOs lobos uivam
Las estrellas tiemblanAs estrelas tremem
Y los corazones en la noche se unenE os corações na noite se unem

Luna de sangre en el cielo ardiendoLua de sangue no céu a arder
Secretos ocultos vienen a florecerSegredos ocultos vêm a florescer
Y en el eclipse los colores se pierdenE no eclipse cores vão se perder
El tiempo se congela en el amanecerO tempo congela no amanhecer

Y cuando el velo se deshace al finalE quando o véu se desfaz no final
Renace la luna con brillo realRenasce a Lua com brilho real
Pero el recuerdo jamás se apagaráMas a lembrança jamais apagará
Luna de sangre que el mundo guardaráLua de sangue que o mundo vai guardar