Marcia e Ronaldo No Laço de Verdade

Marcia y Ronaldo en el Laço de la Verdad

Marcia e Ronaldo No Laço de Verdade

Márcia en el techoMárcia no telhado
Con su lazo doradoCom seu laço dourado
Ronaldo allá abajoRonaldo lá embaixo
Con una risa al azarCom uma risada ao acaso

Él contaba chistesEle contava piadas
Se creía muy astuto el cabrónAchava-se esperto o danado
Pero Márcia con el lazoMas Márcia com a laçada
Ronaldo se quedó calladoRonaldo ficou calado

El lazo de la verdadO laço da verdade
Hizo caer la máscara velozFez cair a máscara veloz
Ronaldo sin su vanidadRonaldo sem sua vaidade
Ahora solo quedábamos nosotrosAgora só restava nós

Márcia miró en sus ojosMárcia olhou nos seus olhos
Vio un mundo sin ilusionesViu um mundo sem ilusões
Ronaldo sin enredosRonaldo sem os embrolhos
Se entregó a las emocionesEntregou-se a emoções

Y el mundo parecía detenerseE o mundo parecia parar
Cuando Márcia sonrióQuando Márcia sorriso deu
Ronaldo pudo revelarseRonaldo pôde se revelar
Ahí el amor se encendióAli o amor se acendeu

El lazo de la verdadO laço da verdade
Hizo caer la máscara velozFez cair a máscara veloz
Ronaldo sin su vanidadRonaldo sem sua vaidade
Ahora solo quedábamos nosotrosAgora só restava nós