Parques e Saúde

Parques y Salud

Parques e Saúde

En el Parque Ibirapuera, empiezo a caminarNo Parque Ibirapuera, começo a caminhar
Con aire puro y naturaleza, puedo hasta meditarCom ar puro e natureza, posso até meditar
Horto Florestal, entre árboles me pierdoHorto Florestal, entre árvores me perco
Ejercicio y paz, siempre en busca de este enredoExercício e paz, sempre em busca desse enredo

São Paulo tiene tantos parques, vamos a explorarSão Paulo tem tantos parques, vamos explorar
Del Carmo al Trianon, siempre a motivarnosDo Carmo ao Trianon, sempre a nos motivar
Vila Lobos, Tietê Ecológico tambiénVila Lobos, Tietê Ecológico também
Ejercicio al aire libre, nos hace bien a todos!Exercício ao ar livre, faz bem pra todos nós!

En el Parque del Carmo, siento el viento soplarNo Parque do Carmo, sinto o vento a soprar
Trianon en el corazón, donde puedo relajarmeTrianon no coração, onde posso relaxar
Vila Lobos con bicicletas, es pura diversiónVila Lobos com bicicletas, é pura diversão
En el Tietê Ecológico, la naturaleza en comuniónNo Tietê Ecológico, a natureza em comunhão

São Paulo tiene tantos parques, vamos a explorarSão Paulo tem tantos parques, vamos explorar
Del Carmo al Trianon, siempre a motivarnosDo Carmo ao Trianon, sempre a nos motivar
Vila Lobos, Tietê Ecológico tambiénVila Lobos, Tietê Ecológico também
Ejercicio al aire libre, nos hace bien a todos!Exercício ao ar livre, faz bem pra todos nós!

Además de estos, hay mucho más, vamos a mencionarAlém desses, há muito mais, vamos mencionar
Parque de la Aclimatación, donde puedo respirarParque da Aclimação, onde posso respirar
Parque Buenos Aires, un refugio en la ciudadParque Buenos Aires, um refúgio na cidade
En el Parque del Pueblo, encuentro la tranquilidadNo Parque do Povo, encontro a tranquilidade

São Paulo tiene tantos parques, vamos a explorarSão Paulo tem tantos parques, vamos explorar
Del Carmo al Trianon, siempre a motivarnosDo Carmo ao Trianon, sempre a nos motivar
Vila Lobos, Tietê Ecológico tambiénVila Lobos, Tietê Ecológico também
Ejercicio al aire libre, nos hace bien a todos!Exercício ao ar livre, faz bem pra todos nós!

Preservar estos espacios, es nuestra misiónPreservar esses espaços, é nossa missão
Para que las futuras generaciones tengan esta conexiónPara que gerações futuras tenham essa conexão
La conservación es esencial, no lo vamos a olvidarA conservação é essencial, não vamos esquecer
Parques saludables, nuestro bienestar merecer.Parques saudáveis, nosso bem-estar merecer