Ronaldo e Márcia, Amor Mineirin

Ronaldo y Márcia, Amor Mineiro

Ronaldo e Márcia, Amor Mineirin

En el sur de Minas, llegó el amorNo Sul de Minas, chegô o amor
Ronaldo y Márcia, fue pasión, fue calorRonaldo e Márcia, foi paxão, foi calor
(¡Ay Marcinha!)(Uái Marcinha)
En los campos verdes, el corazón aceleróNos campos verdes, o coração celerou
Y en sus ojos, el brillo aumentóE nos zóios deles, o brilho aumentou

¡Qué amor mineiro!Êta amor mineiro
Qué cosa sin fin, Ronaldo y MárciaQue trem sem fim Ronaldo e Márcia
Un romance así, en las montañas de MinasUm romance assim, nas montanhas de Minas
¡Ay, todo está bien, es el destino trazado!Uai, tudo é bão, é o destino traçado
Ya estaba escrito en el pechoJá tava escrito no peito
(¡Ay Marcinha, qué bueno!)(Uuai Marcinha, trem bãum)
(¡Ay Marcinha, qué bueno!)(Uuai Marcinha, trem bãum)

Entre las montañas y el café en el patioEntre as montanhas e o café no quintal
Se vieron, no fue cosa normalEles se viram, não foi coisa normá
En el cielo lleno de estrellas, hicimos nuestro altarNo céu chei de istrêla, fizemo nosso altar
Y bajo la luna, juramos amarnosE debaixo da Lua, juremo se amá

¡Qué amor mineiro!Êta amor mineiro
Qué cosa sin fin, Ronaldo y MárciaQue trem sem fim Ronaldo e Márcia
Un romance así, en las montañas de MinasUm romance assim, nas montanhas de Minas
¡Ay, todo está bien, es el destino trazado!Uai, tudo é bão, é o destino traçado
Ya estaba escrito en el pechoJá tava escrito no peito
(¡Ay Marcinha, qué bueno!)(Uuai Marcinha, trem bãum)
(¡Ay Marcinha, qué bueno!)(Uuai Marcinha, trem bãum)

Bajo el árbol de jabuticaba, nos besamos a la luz de la lunaNo pé de jabuticaba, se beijêmo ao luar
Y en las fiestas familiares, bailamos sin pararE nas festas das famílias, dançamo sem parar
Con el olor a tierra mojada en el aireCom o chêro de terra molhada no ar
Ellos saben que este amor va a durarEles sabi que esse amor vai durar

¡Qué amor mineiro!Êta amor mineiro
Qué cosa sin fin, Ronaldo y MárciaQue trem sem fim Ronaldo e Márcia
Un romance así, en las montañas de MinasUm romance assim, nas montanhas de Minas
¡Ay, todo está bien, es el destino trazado!Uai, tudo é bão, é o destino traçado
Ya estaba escrito en el pechoJá tava escrito no peito
(¡Ay Marcinha, qué bueno!) (¡Ay Marcinha, qué bueno!)(Uuai Marcinha, trem bãum) (uuai Marcinha, trem bãum)
(¡Ay, ay, ay!)(Uái, uuai, uuai)