Friction

Fricción

Friction

Di adiósSay goodbye
Zarpé lejos de tiSailed away from you
Este verano es un viaje trágicoThis summer's a tragic drive
y el tiempo es poesíaand time is poetry

Di que lo intentasteSay you tried
Sueña contigo mismoDream yourself away
Mientras esperas la mareaWhile waiting for the tide out
Podríamos encender un fuegoWe could start a fire

Parece que todavíaSeems I'm still
estoy esperandowaiting for
esta próxima temporadathis coming season
pero esta vez es la última vezbut this time is the last time
(Última vez, última vez)(Last time, last time)
Me iré haciaI'll leave for
el amanecerthe sunrise
de esta próxima temporadaof this coming season
porque esta vez es la última vez'cause this time is the last time

Cierra los ojosClose your eyes
Desvanece el dolorFade the pain away
Pides un deseo a una estrella peroYou wish upon a star but
¿Sabes qué son las estrellas?Do you know what stars are?

La noche ha llegadoNight has come
La gente se escapaPeople slip away
La lluvia cae sin dar vidaRain falls as no life's given
No puedes evitar sentirte soloYou can't help but feel alone

Esta tormenta de verano me trae tuThis summer storm brings me your
tu último alientoyour last breath
Las cosas que has ocultadoThe things that you've concealed
son las cosas que más temíasare the things that you had come to fear the most

Correré hasta que mi corazón estalleI'll run until my heart'll burst
y contenga mi alientoand hold my breath
Mis pensamientos siguen siendo de tiMy thoughts are still of you
Y esto es lo que más he llegado a temerAnd this is what I've come to fear the most