Nova Jerusalém

Nueva Jerusalén

Nova Jerusalém

Vi un nuevo cielo y una nueva tierraVi um novo céu e uma nova terra
Donde habrá paz y no habrá más guerraOnde haverá paz e não haverá mais guerra
Todos juntos adorando a nuestro DiosTodos juntos adorando o nosso Deus
Disfrutando maravillas que Él un día prometióDesfrutando maravilhas que Ele um dia prometeu
Lucha, llanto o dolor en esta tierra ya no existen;Luto, pranto ou dor nessa terra não há mais;
El mundo malvado pasó y la noche quedó atrásO mundo mal passou e a noite já ficou pra trás
Él mismo secará nuestras lágrimasEle mesmo enxugará nosso chorar
Cristo, Salvador, sí, para siempre morará entre nosotros;Cristo, Salvador, sim, para sempre habitará entre nós;
Un nuevo corazón nos dará, toda nuestra vida será una alegría.Novo coração nos dará, toda nossa vida uma alegria será.
Estaremos en los brazos del Padre y viviremos para siempre en el hogar del amorEstaremos nos braços do Pai e viveremos pra sempre no lar de amor

Ya llegamos a JerusalénJá chegamos a Jerusalém
Todos salvos y así cantando: 'Santo es el Señor'Todos salvos e assim cantando: "Santo é o Senhor"
Levantamos nuestras manos con alegría y emociónLevantamos nossas mãos com alegria e emoção
Dando gloria al Cordero de DiosDando gloria ao Cordeiro de Deus
Sus puertas jamás se cerraránSuas portas jamais fecharão
Qué placer sentir, probar un poco del agua de la vida;Que prazer sentir, provar um pouco a água da vida;
Habitaremos y levantaremos nuestra vozHabitaremos nós e ergueremos nossa voz
Dando gloria al Cordero de DiosDando gloria ao Cordeiro de Deus

Ni la luna ni el sol, todo el brillo de su luzNão a lua ou sol, todo o brilho da sua luz
Es el resplandor, la gran gloria de JesúsÉ o resplendor a grande gloria de Jesus
Calles de oro, aguas limpias como cristal.Ruas de ouro, águas limpas como cristal.
En la nueva Jerusalén la vida no tendrá finNa nova Jerusalém a vida não terá mais final

Alabaremos al Señor JesúsLouvaremos o Senhor Jesus
Por las marcas de amor en la cruzPelas marcas de amor na cruz
Ángeles y hombres exaltando su nombreAnjos e homens seu nome exaltando
Yo, tú, tú y yo.Eu, você, você e eu.
Siempre en los brazos de DiosSempre nos braços de Deus