A Sangue Frio

A Sangre Fría

A Sangue Frio

Bendita sea entre las mujeresBendita seja entre as mulheres
Esa mujer que finalmente nos separóEssa mulher que enfim nos separou
Que te dé todo lo que deseesQue te dê tudo que quiseres
Y sea eterno este nuevo amor tuyoE seja eterno esse seu novo amor

Que cada día ella celebreQue todo dia ela festeje
La hora santa en que te conocióA hora santa em que te conheceu
Y cada noche te beseE toda noite ela te beije
Y haga el amor mejor que yoE faça amor melhor que eu

Cuando salgas muy tempranoQuando saíres muito cedo
Con la más fingida inocenciaNa mais fingida inocência
Que Dios proteja tus secretosQue Deus proteja teus segredos
Y le dé pacienciaE dê a ela paciência

Si por casualidad la cuenta de la tarjetaSe acaso a conta do cartão
Cobra regalos que nunca vioCobrar presentes que ela nunca viu
Que encuentre fuerzas en el perdónQue ela encontre forças no perdão
Y mate el dolor a sangre fríaE mate a dor a sangue frio

Que todo el tiempo esté interesadaQue o tempo todo ela esteja a fim
No tenga ojos para nadie másNão tenha olhos para mais ninguém
Y que no se canse de decir que síE que não canse de dizer que sim
Y los ángeles digan siempre aménE os anjos digam sempre amém