Song For The Other Me

Canción Para Mi Otro Yo

Song For The Other Me

A veces cierro los ojos y veoSometimes I close my eyes and see
Una sombra de mi otro yoA shadow of the other me
Viejas palabras y sentimientos que sentíOld words and feelings that I felt
El desprecio de una madre y el cinturón de un padre enojadoA mother's scorn and an angry father's belt

Que mató al amor, matóThat killed love, killed
El amor mató a mi otro yoLove killed the other me
Mató al amor, matóKilled love, killed
El amor mató a mi otro yoLove killed the other me

"Esto me duele mucho más de lo que te dolerá a ti"""This hurts me much more than it ever will hurt you""
La voz aún resuena en mi cabezaThe voice still echoes in my head
"Solo hacemos estas cosas para demostrarte que te amamos"""We only do these things to show you that we love you""
Seguiste amando hasta que mi otro yo estaba bien muertoYou kept on loving 'til the other me was good and dead

Mató al amor, matóKilled love, killed
El amor mató a mi otro yoLove killed the other me
Mató al amor, matóKilled love, killed
El amor mató a mi otro yoLove killed the other me

Aunque él no esté aquí,Even though he's not here,
Todavía puedo sentir su miedoI can still sense his fear
Mi otro yo está muertoThe other me is dead
Por todas las palabras que dijisteBy all the words you said

Cosas comoThings like
"Chico, nunca aprenderás,""Boy, you'll never learn,
Chico, nunca aprenderás,Boy, you'll never learn,
Toca la estufa brillante que quema,Touch the glowing stove that burns,
Pero aún así nunca aprendes"But still you never learn""

Como el niño, vi la llamaLike the chiild, I saw the flame
Toqué el fuego y sentí el dolorAnd touched the fire and felt the pain
No volveré a ser engañadoI won't get tricked again
No volveré a ser engañadoI won't get fooled again
Nunca volveré a sentir de nuevo,I'll never feel again,
Porque tú asesinaste'Cause you murdered
Asesinaste mi corazón por míYou murdered my heart for me
Asesinaste a mi otro yoYou murdered the other me
Asesinaste mi corazón por míYou murdered my heart for me
Asesinaste a mi otro yoYou murdered the other me
Asesinaste mi corazón por míYou murdered my heart for me
Asesinaste a mi otro yoYou murdered the other me