Designer Boyfriend

Novio Diseñador

Designer Boyfriend

Estoy cansado de estar pasado de moda, pasado de modaI'm tired of being out of style, out of style
Así que adelante y trata de personalizar, hazme bienSo go ahead and try to customize, make me right
Supongo que los ojos azules son solo tu tipo, solo tu tipoI guess blue eyes are just your type, just your type
Lamento no ser lo que te gusta, lo que te gustaYou're sorry I'm not what you like, what you like

Quiero ser Gucci, Fendi, Prada, Escada, BalenciagaI wanna be Gucci, Fendi, Prada, Escada, Balenciaga
Quiero ser diseñadorI wanna be designer

Quiero ser Hermes, Lauren, Armani, Chanel y VersaceI wanna be Hermes, Lauren, Armani, Chanel and Versace
Quiero ser el accesorio que necesitasI wanna be the accessory that you need

Quiero ser, quiero ser, tu novio diseñadorI wanna be, I wanna be, your designer boyfriend
Quiero ver, quiero ver, tus ojos brillar cuando me venI wanna see, I wanna see, your eyes light up when they see me
Pero al final, al final, pasaré de modaBut in the end, in the end, I'll go out of season
Pero aún quiero ser, quiero ser, tu novio diseñadorBut I still wanna be, wanna be, your designer boyfriend

Me llevarás en tu brazo a cada fiesta, cada fiesta. Ámame hasta que la novedad se desvanezca y luego seré reemplazadoYou'll wear me on your arm to every party, every party. Love me til the novelty fades then I'll be replaced
Me guardarás cuidadosamente, llorarás cuando me pierdas. Pondrás un seguro sobre mí, sobre míYou'll tuck me away safely, cry when you lose me. You'll put insurance on me baby, on me baby

Así que quiero ser Gucci, Fendi, Prada, Escada, BalenciagaSo I wanna be Gucci, Fendi, Prada, Escada, Balenciaga
Quiero ser diseñadorI wanna be designer

Quiero ser Hermes, Lauren, Armani, Chanel y VersaceI wanna be Hermes, Lauren, Armani, Chanel and Versace
Quiero ser el accesorio que necesitasI wanna be the accessory that you need

Quiero ser, quiero ser, tu novio diseñadorI wanna be, I wanna be, your designer boyfriend
Quiero ver, quiero ver, tus ojos brillar cuando me venI wanna see, I wanna see, your eyes light up when they see me
Pero al final, al final, pasaré de modaBut in the end, in the end, I'll go out of season
Pero aún quiero ser, quiero ser, tu novio diseñadorBut I still wanna be, wanna be, your designer boyfriend

Voltea esa revista y me verás, nenaFlip that magazine and you'll see me baby
Si quiero ser el chico que te gusta, entonces tengo que cambiar algo, ¿de acuerdo?If I wanna be the guy that you like, then I gotta change something alright
Recorta y pega mi cara. ¿Agrandar mis ojos, ¿me veo bien?Cut and paste my face. Enlarge my eyes, do I look right?
¿Oh? ¿Las castañas no son tu tipo? Déjame teñirme el cabelloOh? Brunettes are not your type? Let me get hair dye
Recorta y pega mi cara. Puedes elegir y decidir mi gustoCut and paste my face. You can pick and choose my taste

Oh esperaOh wait
Nunca serás míaYou'll never be mine

Desearía ser Gucci, Fendi, Prada, Escada, BalenciagaWish I was Gucci, Fendi, Prada, Escada, Balenciaga
Quiero ser diseñadorI wanna be designer

Quiero ser Hermes, Lauren, Armani, Chanel y VersaceI wanna be Hermes, Lauren, Armani, Chanel and Versace
Quiero ser el accesorio que necesitasI wanna be the accessory that you need

Quiero ser, quiero ser, tu novio diseñadorI wanna be, I wanna be, your designer boyfriend
Quiero ver, quiero ver, tus ojos brillar cuando me venI wanna see, I wanna see, your eyes light up when they see me
Pero al final, al final, pasaré de modaBut in the end, in the end, I'll go out of season
Pero desearía que fueras feliz, feliz conBut I wish you'd be happy, happy with
Solo yo como tu novioJust me as your boyfriend