E Sempre

And Always

E Sempre

I wish IQueria eu
To be your pluralSer seu plural
Far from the vile rhymesLonge das rimas vis
Where time is what sees us pass byOnde o tempo é que nos vê passar
I would say to youPosto, diria-lhe

You never lose by lovingVocê nunca perde por amar
You lose by holding onto lovePerde por guardar o amor
Love is too seriousO amor é muito sério
To be held in vainPara ser retido em vão
So, loveEntão, ame

Love firstAme primeiro
Say laterDiga depois
And when you say 'I love you', loveE quando dizer "te amo", ame
As in the beginningComo no princípio
Now and alwaysAgora e sempre
AmenAmém

You never lose by lovingVocê nunca perde por amar
You lose by holding onto lovePerde por guardar o amor
Love is too seriousO amor é muito sério
To be held in vainPara ser retido em vão
So, loveEntão, ame

You don't knowVocê não sabe
But I take care of youMas eu te cuido
Where life does not give up its placeOnde a vida não cede seu lugar
You don't knowVocê não sabe

You never lose by lovingVocê nunca perde por amar
You lose by holding onto lovePerde por guardar o amor
Love is too seriousO amor é muito sério
To be held in vainPara ser retido em vão
So, brother, loveEntão irmão, ame
Love is too rareO amor é muito raro
To be felt in vainPara ser sentido em vão