5 Dias de Carnaval

5 Tage Karneval

5 Dias de Carnaval

Noch ein SambaMais um samba
Noch ein TagMais um dia
Es regnet, während die Noten nicht kommenChove enquanto as notas não vêm
Ein bisschen Freude und Sonne schadet niemandemMais um pouco de alegria e Sol não faz mal a ninguém
Ein dissonanter Akkord, ein Nachmittag, ein Ton mit JoãoUm acorde dissonante, uma tarde, um tom com João
Geh auf die Straße mit einem Lächeln und Frieden, es ist KarnevalVai pra rua com sorriso e paz, é carnaval
Und das Leben wird in fünf Tagen ein FantasiebalE a vida em cinco dias será um baile fantasia
Traum, IllusionSonho, ilusão
Im Puls die Trommel, die HitzeNo pulso a bateria, o calor
Der Klang dieser Stadt, komm, meine LiebeO som dessa cidade, vem meu amor
Denn das Leben gehtQue a vida vai
Denn das Leben gehtQue a vida vai

Denn das Leben gehtQue a vida vai

Noch ein SambaMais um samba
Noch ein TagMais um dia
Es regnet, während die Noten nicht kommenChove enquanto as notas não vêm
Ein bisschen Freude und Sonne schadet niemandemMais um pouco de alegria e Sol não faz mal a ninguém
Ein dissonanter Akkord, ein Nachmittag, ein Ton, der JoãoUm acorde dissonante, uma tarde, um tom, o João
Kommt den Hügel herunter mit einem Lächeln und Frieden, es ist KarnevalDesce o morro com sorriso e paz, é carnaval

Und das Leben wird in fünf Tagen ein FantasiebalE a vida em cinco dias será um baile fantasia
Traum, IllusionSonho, ilusão
Im Puls die Trommel, die HitzeNo pulso a bateria, o calor
Der Klang dieser Stadt, komm, meine LiebeO som dessa cidade, vem meu amor
Denn das Leben gehtQue a vida vai
Denn das Leben gehtQue a vida vai
Denn das Leben gehtQue a vida vai
Denn das Leben gehtQue a vida vai
Denn das Leben gehtQue a vida vai