Fica Comigo, Jesus

Quédate Conmigo, Jesús

Fica Comigo, Jesus

No sé cómo sería mi vidaEu não sei como seria minha vida
Si Jesús no estuviera a mi lado para ayudarmeSe Jesus não estivesse ao meu lado pra me ajudar
Las barreras crecen tan repentinamenteAs barreiras crescem tanto de repente
Torbellinos de pensamientos en mi menteTurbilhões de pensamentos em minha mente
Casi vuelvo al polvoQuase volto ao pó
Tu presencia para mí es importante como el rocíoTu presença para mim é importante qual orvalho
Que visita cada flor en las noches de veranoQue visita cada floor nas noites de verão
Tu voz es esa brisa que me meceTua voz é essa brisa que me embala
Después de una tarde calurosa y soleadaDepois duma tarde quente e ensolarada
Cuando hablo contigo en mi oraciónQuando falo com você em minha oração

Quédate conmigoFica comigo
Sin ti, Jesús, no podré hacer nadaSem ti, Jesus, eu nada poderei fazer
Quédate conmigoFica comigo
Respiro tu cariño para sobrevivirEu respiro teu carinho pra sobreviver
Escucha mi corazónOuça o meu coração
Solo tú me haces tan especialSó você é que me faz assim especial
Quédate conmigoFica comigo
Hacerme feliz para ti, Jesús, es tan naturalMe fazer feliz pra ti Jesus, é tão natural

En Jesús es donde encuentro el rumbo correctoEm Jesus é que encontro o rumo certo
Brújula que señala el camino abiertoBússola que aponta o caminho aberto
Hacia la libertadPara a liberdade
Cuando la tormenta viene sobre mi vidaQuando a tempestade vem sobre minha vida
Y las espinas abren otra heridaE os espinhos abrem mais uma ferida
Y me siento vulnerableE fragilizada sou
Es en ese momento en que mi alma,Então é nesse momento em que minh'alma,
Despertando de su sueño, en mi pecho clamaDespertando do seu sono, no meu peito clama
Por tu nombre, y es ahí donde lo débil se vuelve fuertePelo seu nome, e é aí que o fraco é o meu forte
Porque quien me protege ya venció a la muertePois quem me protege já venceu a morte
Mi mano en la tuya, nunca estaré soloMinha mão em sua mão, nunca estarei só