Bebes de Mi

Trink von mir

Bebes de Mi

Weißt du, dass die Liebe sich wiegtSabes que el amor se nos contonea
Im Takt der GezeitenAl compás de la marea
Sogar das Herz tanzt im RhythmusQue hasta el corazón baila al son
Wie reife Früchte im FrühlingQue es fruta madura en la primavera
Die uns im Winter wärmt und aus dem Herzen die Sonne strahlen lässtQue en invierno nos solea y del corazón nace el Sol

Liebe ist der Fluss, aus dem ich trinkeAmor es el río del que bebo
An der Quelle deines KörpersEn la fuente de tu cuerpo
Und du trinkst von meinem Traum undY tú bebes de mi sueño y

Du trinkst von mir, wenn ich dich küsseBebes de mí cuando te beso
Du trinkst von mir, wenn ich weit weg binBebes de mí cuando estoy lejos
Du trinkst von mir, wie sehr ich dich liebeBebes de mí cuanto te quiero
Und wenn ich dich hasse, bin ich die Liebe, das Gift, das du von mir trinkstY cuando te odio, soy amor veneno que tú bebes de mí

Weißt du, dass die Liebe verrückt spieltSabes que el amor se nos alborota
Frei wie die MöwenLibre como las gaviotas
Sogar das Herz fliegt im TaktQue hasta el corazón vuela al son
Es ist der Himmel, den zwei Verrückte sehenEs el firmamento que ven dos locos
Die sich in die Augen schauenQue se miran a los ojos
Und aus dem Herzen strahlt die SonneY del corazón brilla el Sol