Sol e Lua

Sol y Luna

Sol e Lua

El universo es así, parece no tener fin...O universo é assim, parece mesmo não ter fim...
Pero si lo tiene, el amor es su límiteMas se tiver, o amor é o seu limite
Aquí en la tierra donde vivo, Dios estableció un equilibrioAqui na terra onde vivo, deus implantou um equilíbrio
Para cada alma, existe otra alma gemelaPrá cada alma, outra alma gêmea existe

A veces nacen en lugares diferentesÀs vezes nascem em lugares diferentes
Y casualmente terminan en la misma calleE incoincidentemente, vão parar na mesma rua

Descuidadamente nunca miran a los ladosNa displicência nunca olham para os lados
Y así permanecen separados, como el sol y la lunaE assim ficam separados, parecendo o sol e a lua

Lo que está cerca se vuelve lejano, misterios el futuro escondeO que está perto fica longe, mistérios o futuro esconde
Para revelar en el momento adecuado, en el que Dios marcóPrá revelar na hora certa, em que deus marcou
Entonces el sol y la luna, que compartieron la misma calleAí então o sol e a lua, que dividiu a mesma rua
Rompen el encanto en el eclipse interiorQuebra o encanto no eclipse interior

Cuando sus ojos se encuentran en una sonrisaQuando os seus olhos se encontram num sorriso
Es como si el paraíso se abriera para ambosÉ como se o paraíso se abrisse para os dois
La tierra seca se convierte en manantialA terra seca se transforma em nascente
Destacando el presentePõe em destaque o presente
Olvidando el pasado y borrando el futuroEsquece o antes e apaga o depois

En nuestra historia fui el sol de tu calleEm nossa história fui o sol da tua rua
Tú fuiste mi lunaVocê foi a minha lua
Y la noche nos separabaE a noite separava a gente
Dios nos miró, envió un ángel allá en el cieloDeus nos olhou, mandou um anjo lá no céu
Entre nosotros dos rompió el velo, para unirnos eternamenteEntre nós dois rasgar o véu, prá nos unir eternamente

Prometo amarte, mientras el sol brille en la tierraEu prometo amar você, enquanto o sol brilhar na terra
Y con amor protegerte de la soledadE com amor te proteger da solidão
Prométeme que mientras en el cielo brille la lunaMe prometa que enquanto lá no céu brilhar a lua
Me amarás con cuerpo, alma y corazónVai me amar de corpo, alma e coração

Pausa y repetir estribillo (2 x)Pausa e repetir refrão (2 x)

Para siempre me amarásPara sempre vai me amar
Con cuerpo, alma y corazónDe corpo, alma e coração

Para siempre te amaréPara sempre vou te amar
Con cuerpo, alma y corazónDe corpo, alma e coração

Para siempre te amaréPara sempre eu vou te amar
Con cuerpo, alma y corazónDe corpo, alma e coração