La Estrella

L'Étoile

La Estrella

Regarde, comme brillent les étoilesMira, como brillan las estrellas
Choisis celle que tu préfèresElige la que tu mas quieras
Car je te la ferai avoirQue para ti la conseguiré

Regarde, ces nuages qui scintillentMira, aquellas nubes que estan briendo
Pour que tu atteignes le firmamentPara que llegues hasta el firmamento
Et que tu fasses partie de l'édenY formes parte del éden

Parce que cette étoilePorque aquella estrella
Sera spécialeSera especial
Le monde entier va hallucinerEl mundo entero alucinará
De voir l'étoile de la paixDe ver la estrella de la paz

Regarde, ces planètes disentMira, esos planetas van diciendo
Qu'il y a une étoile dans le cielQue hay una estrella en el firmamento
Qui brille plus que les autresQue brilla más que las demás

Regarde, ces comètes qui arriventMira, esos cometas que van viniendo
Pour assister à la naissanceA presenciar el nacimiento
Qui changera le monde entierQue al mundo entero cambiará

Parce que cette étoilePorque aquella estrella
Sera spécialeSerá especial
Le monde entier va hallucinerEl mundo entero alucinará
De voir l'étoile de la paixDe ver la estrella de la paz
Parce que si un sourirePorque si una sonrisa
Tu lances au ventEchas al viento
Pour te sentir bien un instantPara sentirte bien por un momento
Avec ce conte tu rêverasCon este cuento soñaras

Regarde, les arcs-en-ciel sont en train de faireMira, los arcoiris estan haciendo
Ce chemin vers l'universEse camino hacia el universo
Où leur étoile ils trouveront.Donde su estrella encontrarán.