Adivinalo

Guess It

Adivinalo

It's as sad as a bluesEs tan triste como un blues
It's of shadow and it's of lightes de sombra y es de luz
It's a damn story,es una maldita historia,
and a four-leaf clover.y un trébol de cuatro hojas.
It's about going and coming backEs de ida y es de vuelta
it disguises itself as tragedyse disfraza de tragedia
if at night it says goodbye,si de noche dice adiós,
it's just a comedyes tan sólo una comedia

Guess it...Adivinalo...

It's the moon it's the sunEs la luna es el sol
it's the cold and the heates el frío y el calor
it's funny poisones veneno divertido
it's madness or merry-go-roundes locura o tiovivo
and its promises breaky se rompen sus promesas
and it ties us with its chainsy nos atana sus cadenas
to win maybe, to lose maybetal vez ganes, tal vez pierdas
and that's all that mattersy eso es todo lo que cuenta

Guess it, guess it and guess it.Adivinalo, adivinalo y adivinalo.

When the night dawnsCuando la noche amanece
and the water mirrory el espejo de agua
the desire that gets lostel deseo que se pierde
on the path of tomorrowpor la ruta del mañana
When the sorrow is forgottenCuando la pena se olvida
and life is funy la vida es divertida
when everything is colorfulcuando todo es de color
the heart falls in love.se enamora el corazón.

Guess it, guess it, guess it.Adivinalo, adivinalo, adivinalo.

When there's a rainbowCuando hay un arco iris
within your reachal alcance de tu mano
when dreams come truecuando los sueños se cumplen
and sadness hides.y la tristeza se esconde.
When just a lookCuando basta una mirada
is enough to understand the soulpara comprender el alma
it's the hand that meetses la mano que se encuentra
when nothing was expectedcuando nada se esperaba

Guess it, guess it and guess itAdivinalo, adivinalo y adivinalo
Guess it, guess it....Adivinalo, adivinalo....