La Flamme de l'Amour

La Llama Del Amor

Et c'est que son regard me changeY es que me cambia la mirada
Et me fait frissonnerY me abre la piel
Parce qu'elle me vole les sensPorque me roba los sentidos
Au plus profond de mon être.En lo más hondo de mi ser.

Et c'est qu'elle me brise les entraillesY es que me rompe las entrañas
Et c'est cruelY es cruel
Parce qu'elle te prend ce que tu asPorque te quita lo que tienes
Mais te donne tout en même temps.Pero da todo a la vez.

Oh ! la flamme de l'amourOh! la llama del amor
Qui brûle le cœurQue quema el corazón
À feu douxA fuego lento
Oh ! la flamme de la douleurOh! la llama del dolor
Qui ravage la passionQue arrasa la pasión
Que tu as en toi.Que llevas dentro.

Uh, vers un nouveau soleil tu pourras regarderUh, a un nuevo sol podrás mirar
Les blessures resteront toujoursLas heridas siempre quedarán
Et des souvenirs naîtraY de los recuerdos nacerá
Cette force qui est d'aimer.Esa fuerza que es amar.

Oh ! la flamme de l'amourOh! la llama del amor
Qui brûle le cœurQue quema el corazón
À feu douxA fuego lento
Oh ! la flamme de la douleurOh! la llama del dolor
Qui ravage la passionQue arrasa la pasión
Que tu as en toi.Que llevas dentro.

Oh ! la flamme de l'amourOh! la llama del amor
Qui brûle le cœurQue quema el corazón
À feu doux.A fuego lento.