Snowstorm

Tormenta de Nieve

Snowstorm

El muro de hielo ahora se derrite cálidamente
こおりのかべがいまはあたたかくとけていく
Koori no kabe ga ima wa atatakaku toketeiku
No quiero que digas que esto es solo un amor pasajero
かじょうなあいどとはいわないでほしい
Kajouna aidatoha iwanaide hoshii

Desde aquel día en que te conocí, todo se congeló
おまえとであったあの日からfreeze
Omae to deatta anohi kara freeze
Te amo tanto que no puedo dormir
しぬほどにすきでねむれないよ
Shinu hodoni sukide nemure naiyo

Tormenta de nieve, tormenta de nieve
スノーストーム スノーストーム
Snowstorm snowstorm
Mi corazón ya está siendo azotado
こころはもうふきあれて
Kokoro ha mou fuki arete
Tormenta de nieve, tormenta de nieve
スノーストーム スノーストーム
Snowstorm snowstorm
Tan intensa que me hace temblar de frío
こごえるほどにはげしい
Kogoeru hodoni hageshii
Déjame ser tu cautivo, oh, pasión
とりこにさせてああpassion
Toriko ni sasete ah passion

El amor me ciega, y está bien, es un apagón blanco
こいにもうもくでいそれがwhite out
Koi ni moumoku deii sorega white out
Aunque no pueda ver adelante, solo te miro a ti
まえがみえなくてもおまえだけみてる
Mae ga mienakutemo omae dake miteru

Dulce e irresistible, un caramelo colorido
あまくてふかけつcolorful candy
Amakute fukaketsu colorful candy
Un romance fresco que me hace derretir
とかしたぶんだけromance cool
Toka shitabun dake romance cool

Tormenta de nieve, tormenta de nieve
スノーストーム スノーストーム
Snowstorm snowstorm
Deja que mis sentimientos te envuelvan
おもいをつのらせては
Omoi wo tsunora seteha
Tormenta de nieve, tormenta de nieve
スノーストーム スノーストーム
Snowstorm snowstorm
Acorta la distancia entre nosotros
ふたりのきょりをちぢめて
Futari no kyori wo chidimete
Quiero tocarte, oh, pasión
さわりたいんだあpassion
Sawari tainda ah passion

Tormenta de nieve, tormenta de nieve
スノーストーム スノーストーム
Snowstorm snowstorm
Mi corazón ya está siendo azotado
こころはもうふきあれて
Kokoro ha mou fuki arete
Tormenta de nieve, tormenta de nieve
スノーストーム スノーストーム
Snowstorm snowstorm
Tan intensa que me hace temblar de frío
このえるほどにはげしい
Konoeru hodoni hageshii
Déjame ser tu cautivo, oh, pasión
とりこにさせてああpassion
Toriko nisasete ah passion