Kam vom Himmel

Veio do Céu

Plötzlich fand ich mich in einem Tunnel ohne AuswegDe repente eu me vi num túnel sem saída
Der Feind sagte zu mir: Es gibt keinen Ausweg mehrO inimigo me dizendo: Já não tem mais jeito
Ich tauchte ein in die tiefste EnttäuschungMergulhei no mais profundo da desilusão
Meine Kräfte schwanden, ich verzweifelteMinhas forças se acabando, me desesperei
Die Mächte des Bösen drückten mich, um mich zu erstickenForças do mal me oprimiam pra me sufocar
Als ich sah, dass für mich das Ende gekommen warQuando vi que para mim tinha chegado o fim
Und voller Angst fiel ich vor Gott niederE muito angustiada a Deus me prostrei
Und mit Tränen in den Augen rief ich zu ihmE com lágrimas nos olhos a Ele clamei

Dann rief ich, rief ich, rief ichEntão clamei, clamei, clamei
Ich rief zu Jesus Christus, weinte, riefPor Jesus Cristo clamei, chorei, clamei
Im selben Moment fühlte ich, wie der Himmel sich öffneteNo mesmo instante senti que o céu se abriu
Kam von dort, HallelujaVeio de lá, Aleluia
Die große Hilfe GottesA grande ajuda de Deus

Kam vom Himmel die erwartete VorsehungVeio do céu a providência esperada
Kam vom Himmel der ersehnte SiegVeio do céu a vitória desejada
Kam vom Himmel, was ich vom großen El Shadai batVeio do céu o que eu pedi ao grande El Shadai
Kam vom Himmel die Hilfe des lebendigen GottesVeio do céu o socorro do Deus vivo
Kam vom Himmel ein starker, furchtloser EngelVeio do céu um anjo forte, destemido
Befreite mich aus den Klauen des VersuchersMe libertou das garras do tentador

Wenn du auch in einem Tunnel ohne Ausweg bistSe você está também num túnel sem saída
Das Böse versucht ständig, dich zu verzweifelnO mal tenta todo instante te desesperar
Und du denkst schon, mein Bruder, ans AufhörenE já pensa, meu irmão, em parar de lutar
Weil du keine Kraft mehr findest, um weiterzugehenPois não encontra mais forças para caminhar
Du musst in diesem Moment zu Jesus rufenVocê tem que nessa hora clamar a Jesus
Denn das Böse hat keine Macht, gegen ihn zu kämpfenPois o mal não tem poder de com Ele lutar
Er hat nie aufgehört, hier ein Kind von ihm zu hörenNunca deixou de ouvir aqui um filho Seu
Halleluja für immer unserem Gott!Aleluia para sempre ao nosso Deus!

Dann rief ich, rief ich, rief ichEntão clamei, clamei, clamei
Ich rief zu Jesus Christus, weinte, riefPor Jesus Cristo clamei, chorei, clamei
Im selben Moment fühlte ich, wie der Himmel sich öffneteNo mesmo instante senti que o céu se abriu
Kam von dort, HallelujaVeio de lá, Aleluia
Die große Hilfe GottesA grande ajuda de Deus

Kam vom Himmel die erwartete VorsehungVeio do céu a providência esperada
Kam vom Himmel der ersehnte SiegVeio do céu a vitória desejada
Kam vom Himmel, was ich vom großen El Shadai batVeio do céu o que eu pedi ao grande El Shadai
Kam vom Himmel die Hilfe des lebendigen GottesVeio do céu o socorro do Deus vivo
Kam vom Himmel ein starker, furchtloser EngelVeio do céu um anjo forte, destemido
Befreite mich aus den Klauen des VersuchersMe libertou das garras do tentador

Kam vom Himmel die erwartete VorsehungVeio do céu a providência esperada
Kam vom Himmel der ersehnte SiegVeio do céu a vitória desejada
Kam vom Himmel, was ich vom großen El Shadai batVeio do céu o que eu pedi ao grande El Shadai
Kam vom Himmel die Hilfe des lebendigen GottesVeio do céu o socorro do Deus vivo
Kam vom Himmel ein starker, furchtloser EngelVeio do céu um anjo forte, destemido
Befreite mich aus den Klauen des VersuchersMe libertou das garras do tentador

Befreite mich, ich bin meinem Herrn dankbarMe libertou, sou grata ao meu Senhor
Halleluja, Halleluja, HallelujaAleluia, aleluia, aleluia
Ich bin meinem Herrn dankbarSou grata ao meu Senhor