Frightened Kid

Niña Asustada

Frightened Kid

No había a dónde huir en la familiaThere was nowhere to run in the family
Cuando mamá y papá empezaron a pelearWhen mum and dad started fighting
Sus hermanos y hermanas se daban la vueltaHer brothers and sisters turning away
Estaban asustadosThey were frightened

Aunque trabajaba duro en la escuelaThough she worked hard at school
Nunca hizo trampaShe never pulled a trick
Los secretos para aprender se le escapabanThe secrets to learning escaped her
La maestra dijo que solo era una logradora lentaThe teacher said you're just a slow achiever

COROCHORUS
Solo una niña asustadaJust a frightened kid
Solo una niña asustadaJust a frightened kid
Ella es solo una niña asustadaShe's just a frightened kid

Solo una niña asustadaJust a frightened kid
No había a dónde correrThere was nowhere to run
Y no había a dónde esconderseAnd there was nowhere to hide
Su torturada mente jovenHer tortured young mind
Estaba gritandoIt was screaming
OyeHey
Hay una persona aquí que está empezando a ahogarseThere's a person in here starting to drown
¿No me salvarías?Won't you save me

Tengo cosas en mi cabezaI've got things in my head
Que no puedo entenderI can't understand
Necesito algo de amor y una mano amigaI need some love and a helping hand
Y sus padres dijeronAnd her parents said
Simplemente no te creemosWe just don't believe ya

COROCHORUS

Ella es salvaje en las callesShe's wild on the streets
Solo una niña asustadaJust a frightened kid
Salvaje y solaWild and alone
Solo una niña asustadaJust a frightened kid
Se escapó y se escondióShe ran away and hid
Solo una niña asustadaJust a frightened kid