Dessins Animés

Cartoni Animati

Tu cherchais l'aube avec ta mainCercavi l'alba con la tua mano
Tu disais : Je ne suis pas romantiqueDicevi: Non sono romantico
Tu mettais 2Pac et pour toi je dansaisMettevi 2Pac e per te ballavo
Le premier plan ressemblait à un penthouseIl primo piano sembrava un attico
Derrière toi en moto, je t'enlaçaisDietro te in moto stavo abbracciata
Tu conduisais comme si tu l'avais voléeGuidavi come l'avessi rubata
Tu ne sais pas, tu saisNon lo sai, sai

Que je n'ai même plus envie de compterChe non ho più neanche voglia di stare a contare
Les avions qui coupent les nuages et disparaissentGli aerei che tagliano nubi e scompaiono

Je pense à toiPenso a te
Je ne sais même plus quel jour on estNon so neanche che giorno è del mese
Les dessins animés à la téléI cartoni animati alla tele
Dedans c'est sombre, dehors il y a le soleilDentro è buio, là fuori c'è il sole
Tu as emporté le soleil, bébéTi sei portato via il sole, baby
Je pense à toiPenso a te
Les journées semblent suspenduesLe giornate sembrano sospese
Les dessins animés à la téléI cartoni animati alla tele
Dehors c'est l'été, mais ici il y a de la neigeFuori estate, ma qui c'è la neve
Tu as emporté le soleil, bébéTi sei portato via il sole, baby

Ferme la porte, déshabille-toi doucementChiudi la porta, spogliati piano
Tu voulais profiter de chaque instantVolevi godere ogni attimo
Tu mettais les Guns, pour toi je chantaisMettevi i Guns, per te cantavo
Des coups dans la poitrine à chaque battementPugni dentro al petto ogni battito
Je me souviens encore de la ville fantômeRicordo ancora la città fantasma
Nous deux sous le Duomo à rouler un jointNoi due sotto al Duomo a rollare una canna
Tu ne sais pas, tu sais (Tu ne sais pas)Non lo sai, sai (Non lo sai)

Que je n'ai même plus envie d'aller danserChe non ho più neanche voglia di andare a ballare
Me plonger dans l'alcool pour oublierTuffarmi nell'alcol per dimenticare

Je pense à toiPenso a te
Je ne sais même plus quel jour on estNon so neanche che giorno è del mese
Les dessins animés à la téléI cartoni animati alla tele
Dedans c'est sombre, dehors il y a le soleilDentro è buio, là fuori c'è il sole
Tu as emporté le soleil, bébéTi sei portato via il sole, baby
Je pense à toiPenso a te
Les journées semblent suspenduesLe giornate sembrano sospese
Les dessins animés à la téléI cartoni animati alla tele
Dehors c'est l'été, mais ici il y a de la neigeFuori estate, ma qui c'è la neve
Tu as emporté le soleil, bébéTi sei portato via il sole, baby