VIENES O VAS

VIENS OU T'EN VA

VIENES O VAS

Comment je fais pour m'en sortir ?¿Cómo hago pa' resolver?
Je peux pas comprendre, je peux pas comprendreNo puedo entender, no puedo entender

Babe, je sais plus si de tes baisers je veux faire partieLady, ya no sé si de tu' besos yo quiero ser parte
J'en peux plus des impulsions de revenir à avantEstoy cansao' ya de los impulso' de volver a lo de ante'
T'es déjà prête à t'envoler et te sentir plus grandeVos ya estás lista para volar y sentirte más gigante
Et moi je reste là juste pour le mic, faut persévérerY yo sigo puesto solo pa'l mic, hay que estar perseverante

Comment je fais pour m'en sortir ?¿Cómo hago pa' resolver?
Les doutes que même moi je peux pas voirLa duda' que ni siquiera yo puedo ver
Je peux pas comprendre, je peux pas penserNo puedo entender, no puedo pensar
Mais réponds-moi si tu viens ou t'en vas (tu viens ou t'en vas ?)Pero respóndeme si es que vienes o vas (¿vienes o vas?)
Si tu viens ou t'en vas, tu restesSi vienes o te vas, te quedas
Je t'ai amené les fleurs que tu préfèresTe traje las flores que más te gustan
Celles qui collent à mes mainsLas que pegan en mis mano'
Ce qui me frustre, on va voir comment ça arriveLo que me frustra, vamo' a ver cómo llega
Désolé de garder tout ce qui me bloquePerdón por guardarme toa' la cosa que a mí me bloquean

Cette meuf fait la belle, elle poste des histoires, elle me ghosteEsa guacha bebotea, sube historias, me gosthea
Mais c'est évident que tout ça c'est pour moiPero es obvio que toa' son pa' mí
Aujourd'hui elle m'aime et m'envoie des textos, demain il reste plus rienHoy me ama y me textea, mañana ya nada queda
Elle me demande : "Je sors moche ou je la mets sur IG ?"Me pregunta: ¿Salgo fea o la subo al IG?
Et je meurs d'envie de lui exploser la bouche d'un bisouY yo me muero por reventar su boca de un pico
Profitons-en avant que tout ça ne se casse en mille morceauxAprovechemo' antes de que esto nos quede hecho añico'
Je me fais plaisir et on se fait un hot-dogMe parto ese rico y nos bajoneamo' un pancho
Ce qui se passe après, je m'en fous comme de ma première chaussetteLo que pase después, ya no me importa ni a gancho
Juste avec mon coin je m'exprimeSolo con mi rancho me expreso
On ne salit plus le progrèsYa no se nos mancha el progreso
On est sur le terrain indemneEstamo' en la cancha ileso'
Même si ça va pas, tes baisers me manquentAunque este de racha, extraño tus beso'
Qu'elle m'aime, qu'elle resteQue me ama, que se queda
Aujourd'hui dans mon lit, demain elle s'envoleHoy mi cama, después vuela
Je suis prêt pour la suite, mais c'est tropYo estoy listo pa' secuela', pero es un montón
De voir tes ailes s'envoler et tes mots qui nientVer que tus ala' despegan y tu' palabra solo niegan
Mais tous les deux on sait, que tout est amourPero los do' sabemos, que todo es amor

Babe, je sais plus si de tes baisers je veux faire partieLady, ya no sé si de tu' besos yo quiero ser parte
J'en peux plus des impulsions de revenir à avantEstoy cansao' ya de los impulsos de volver a lo de ante'
T'es déjà prête à t'envoler et te sentir plus grandeVos ya estás lista para volar y sentirte más gigante
Et moi je reste là juste pour le mic, faut persévérerY yo sigo puesto solo pa'l mic, hay que estar perseverante

Comment je fais pour m'en sortir ?¿Cómo hago pa' resolver?
Les doutes que même moi je peux pas voirLa duda' que ni siquiera yo puedo ver
Je peux pas comprendre, je peux pas penserNo puedo entender, no puedo pensar
Mais réponds-moi si tu viens ou t'en vasPero respóndeme si es que vienes o vas
Si tu viens ou t'en vas, tu restesSi vienes o te vas, te quedas
Je t'ai amené les fleurs que tu préfèresTe traje las flores que más te gustan
Celles qui collent à mes mainsLas que pegan en mis mano'
Ce qui me frustre, on va voir comment ça arriveLo que me frustra, vamo' a ver cómo llega
Désolé de garder tout ce qui me bloquePerdón por guardarme toa' la cosa que a mí me bloquean