The Queen

Die Königin

The Queen

Nicht alle Königinnen brauchen einen KönigNot all queens need a king
Um ihnen hübsche kleine Dinge zu kaufenTo buy them pretty little things
Denn sie sind stark und mutig‘Cause they’re tough and they’re brave
Viel stärker, als sie scheinenSo much stronger than they seem

Mama ist der Beweis, dass Königinnen sich nicht versteckenMama’s proof that queens don’t hide
Sie gehen unter uns offen umherThey walk among us in plain sight
Du kannst es glauben, denn ich bin mir so sicherYou’d best believe ‘cause I'm so sure
Eines Tages wird eine Königin die Welt regierenSomeday a queen will rule the world

Sie brauchte nie Perlen an einer SchnurShe never needed no pearls on a string
Sie brauchte nie einen vierkarätigen RingShe never needed no four carat ring
Sie bezahlt ihre Rechnungen mit ihrem eigenen gesparten GeldShe pays her bills with her own money saved
Sie hält all ihre eigenen Dämonen in SchachShe’s keeping all her own demons at bay

Sie ist unterwegs und wechselt ihre eigenen ReifenShe’s on the road changing all her own tires
Sie kämpft im Schützengraben mit Feuer gegen FeuerShe’s in the trench fighting fire with fire
Sie und ihre Freundinnen sind ein Anblick für die GötterShe and her friends are a sight to behold
Nachts kann sie all ihre Tränen allein trocknenAt night she can dry all her tears on her own
OhOh

Und sie läuft eine Meile in hohen Schuhen, aber niemand sieht esAnd she walks a mile in heels but no one sees it
Denn sie hat nur sich selbst, an die sie glauben kann‘Cause she’s only got herself to believe in
Aber wenn sie die Tore stürmen, ist sie bereitBut when they’re storming down the gates she’s at the ready
Denn sie wird niemals besiegt werden‘Cause she’ll never be defeated

Nicht alle Königinnen brauchen einen KönigNot all queens need a king
Um ihnen hübsche kleine Dinge zu kaufenTo buy them pretty little things
Denn sie sind stark und mutig‘Cause they’re tough and they’re brave
Viel stärker, als sie scheinenSo much stronger than they seem

Mama ist der Beweis, dass Königinnen sich nicht versteckenMama’s proof that queens don’t hide
Sie gehen unter uns offen umherThey walk among us in plain sight
Du kannst es glauben, denn ich bin mir so sicherYou’d best believe ‘cause I'm so sure
Eines Tages wird eine Königin die Welt regierenSomeday a queen will rule the world

Denn sie verfolgt Träume, lässt sich nicht ablenken‘Cause she’s chasing dreams she won’t be led astray
Sie ist eine Tigress, komm ihr nicht in die QuereShe is a tigress don’t get in her way
Sie ist die Erde, sie kann brechen und erschaffenShe is the earth she can break and create
Denn all ihre Entscheidungen sind ihre eigenen zu treffen‘Cause all her choices are her own to make
OhOh

Und wenn sie die Tore stürmen, ist sie bereitAnd when they’re storming down the gates she’s at the ready
Denn sie kämpft für unseren Frieden‘Cause she’s fighting for our peace

Nicht alle Königinnen brauchen einen KönigNot all queens need a king
Um ihnen hübsche kleine Dinge zu kaufenTo buy them pretty little things
Denn sie sind stark und mutig‘Cause they’re tough and they’re brave
Viel stärker, als sie scheinenSo much stronger than they seem

Mama ist der Beweis, dass Königinnen sich nicht versteckenMama’s proof that queens don’t hide
Sie gehen unter uns offen umherThey walk among us in plain sight
Du kannst es glauben, denn ich bin mir so sicherYou’d best believe ‘cause I'm so sure
Eines Tages wird eine Königin die Welt regierenSomeday a queen will rule the world

OohOoh
OohOoh
OohOoh

Nicht alle Königinnen brauchen einen KönigNot all queens need a king
Um ihnen hübsche kleine Dinge zu kaufenTo buy them pretty little things
Denn sie sind stark und mutig‘Cause they’re tough and they’re brave
Viel stärker, als sie scheinenSo much stronger than they seem

Mama ist der Beweis, dass Königinnen sich nicht versteckenMama’s proof that queens don’t hide
Sie gehen unter uns offen umherThey walk among us in plain sight
Du kannst es glauben, denn ich bin mir so sicherYou’d best believe ‘cause I'm so sure
Eines Tages wird eine Königin die Welt regierenSomeday a queen will rule the world