Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 205

Next Life

ROSIE (Indie)

Letra

Prochaine Vie

Next Life

Peut-être que dans ma prochaine vieMaybe in my next life
Je pourrai vivre ma meilleure vieI can live my best life
Me soucier un peu moins comme ahCare a little less like ah

J'essaie de manifesterI've been tryna manifest
Et de parler de mon bonheur pour qu'il existeAnd speak my happiness into existence
À qui je fais croire ?Who am I kidding?
Méditant chaque jourMeditating every day
Mais écrire et brûler de la sauge ne règle rienBut journaling and burning sage don't fix it
Il manque encore quelque choseSomething's still missing

Et si l'auto-assistance n'améliore pas mon estime de moi ?What if self help doesn't help my self-esteem?
Traversant l'enfer pour réparer le pire de moiGoing through hell tryna fix the worst of me
Parfois, j'ai l'impression que je vais ressentir ça pour toujoursSometimes I feel like I'll feel this forever
Peur à mort que ça ne s'améliore jamais pour moiScared half to death it'll never get better for me
C'est moi, maisThat's me, but

Peut-être que dans ma prochaine vieMaybe in my next life
Je pourrai vivre ma meilleure vieI can live my best life
Me soucier un peu moins comme ahCare a little less like ah
Même dans les moments difficilesEven in the hard times
Je ne laisserai pas mes côtés sombresI won't let my dark sides
Prendre le contrôle de mon esprit comme ahTake over my mind like ah

Et Dieu sait que j'essaieAnd God knows I've been trying
Et j'ai tellement peur de mourirAnd I'm so scared of dying
Mais peut-être que dans ma prochaine vieBut maybe in my next life
Je pourrai vivre ma meilleure vieI can live my best life
Peut-être que dans ma prochaine vie, ahMaybe in my next life, ah

Plus facile de croireEasier to just believe
À toutes les choses que je ne peux pas voir, désirerIn all the things that I can't see wishing
Crée de la distanceCreates distance
Entre moi et la réalitéBetween me and reality
Parce que tous ces ennemis peuvent être persistants'Cause all these enemies can be persistent
Bien qu'inexistantsThough non-existent

Et si l'auto-assistance n'améliore pas mon estime de moi ?What if self-help doesn't help my self-esteem?
Traversant l'enfer pour réparer le pire de moiGoing through hell tryna fix the worst of me
Parfois, j'ai l'impression que je vais ressentir ça pour toujoursSometimes I feel like I'll feel this forever
Peur à mort que ça ne s'améliore jamais pour moiScared half to death it'll never get better for me
C'est moi, maisThat's me, but

Peut-être que dans ma prochaine vieMaybe in my next life
Je pourrai vivre ma meilleure vieI can live my best life
Me soucier un peu moins comme ahCare a little less like ah
Même dans les moments difficilesEven in the hard times
Je ne laisserai pas mes côtés sombresI won't let my dark sides
Prendre le contrôle de mon esprit comme ahTake over my mind like ah

Et Dieu sait que j'essaieAnd God knows I've been trying
Et j'ai tellement peur de mourirAnd I'm so scared of dying
Mais peut-être que dans ma prochaine vieBut maybe in my next life
Je pourrai vivre ma meilleure vieI can live my best life
Peut-être que dans ma prochaine vie, ahMaybe in my next life, ah

Et Dieu sait que j'essaieAnd God knows I've been trying
Et j'ai tellement peur de mourirAnd I'm so scared of dying

Peut-être que dans ma prochaine vieMaybe in my next life
Je pourrai vivre ma meilleure vieI can live my best life
Me soucier un peu moins comme ahCare a little less like ah
Même dans les moments difficilesEven in the hard times
Je ne laisserai pas mes côtés sombresI won't let my dark sides
Prendre le contrôle de mon esprit comme ahTake over my mind like ah

Et Dieu sait que j'essaieAnd God knows I've been trying
Et j'ai tellement peur de mourirAnd I'm so scared of dying
Mais peut-être que dans ma prochaine vieBut maybe in my next life
Je pourrai vivre ma meilleure vieI can live my best life
Peut-être que dans ma prochaine vie, ahMaybe in my next life, ah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ROSIE (Indie) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección