Quem Vai Te Amar Mais Do Que Eu

¿Quién te amará más que yo?

Quem Vai Te Amar Mais Do Que Eu

Tengo la intención de sofocar esta añoranzaTô tentando sufocar essa saudade
Estoy tratando de sobornar esta pasiónTô tentando subornar essa paixão
Estoy intentando resolver este líoTô tentando resolver essa parada
Darle jaque mate a esta soledadDar um xeque-mate nessa solidão
Pero qué tentación, qué confusión tan malditaMas que tentação que confusão danada
Qué desorden se ha vuelto mi corazónQue bagunça que virou meu coração

Ya no sé si soy la presa o el cazadorJá não sei se sou a caça ou o caçador
Ya no sé si soy el alivio o el dolorJá não sei se sou o alívio ou a dor
Ya no sé si soy el agua o el vinoJá não sei se sou a água ou o vinho
Da igual si siempre termino tan solaTanto faz se acabo sempre tão sozinha
Tan necesitada de amor y cariñoTão carente de amor e de carinho

¿Quién te amará?Quem é que vai te amar
¿Quién te amará más que yo?Quem vai te amar mais do que eu?
¿Quién te dará placerQuem vai te dar prazer
Que solo mi cuerpo ya te dio?Que só meu corpo já te deu?
¿Quién buscará el SolQuem vai buscar o Sol
Para incendiar tu cama?Pra incendiar a sua cama?
¿Quién con ternuraQuem é que com ternura
Apagará tu llama?Vai apagar a sua chama?

¿Quién hará el amor contigoQuem vai fazer amor contigo
Como lo hice yo?Do jeito que eu fiz?
¿Quién te amará más que yo?Quem vai te amar mais do que eu
¡Por Dios, dime!Por Deus me diz?

Ya no sé si soy la presa o el cazadorJá não sei se sou a caça ou o caçador
Ya no sé si soy el alivio o el dolorJá não sei se sou o alívio ou a dor
Ya no sé si soy el agua o el vinoJá não sei se sou a água ou o vinho
Da igual si siempre termino tan solaTanto faz se acabo sempre tão sozinha
Tan necesitada de amor y cariñoTão carente de amor e de carinho

¿Quién te amará?Quem é que vai te amar
¿Quién te amará más que yo?Quem vai te amar mais do que eu?
¿Quién te dará placerQuem vai te dar prazer
Que solo mi cuerpo ya te dio?Que só meu corpo já te deu?
¿Quién buscará el SolQuem vai buscar o Sol
Para incendiar tu cama?Pra incendiar a sua cama?
¿Quién con ternuraQuem é que com ternura
Apagará tu llama?Vai apagar a sua chama?

¿Quién hará el amor contigoQuem vai fazer amor contigo
Como lo hice yo?Do jeito que eu fiz?
¿Quién te amará más que yo?Quem vai te amar mais do que eu
¡Por Dios, dime!Por Deus me diz?