Ich Stehe Auf Katzen

É de Gatas Que Eu Gosto

Es ist kein Geheimnis für niemandenNão é segredo para ninguém
Dass ich verrückt nach Tieren binQue sou louca por animais
Zwischen Hunden, Katzen und HühnernEntre cães, gatos e galinhas
Habe ich etwa 100 oder vielleicht mehrTenho uns 100 ou talvez mais

Doch was ich leidenschaftlich liebeMas o que eu amo de paixão
Sind Katzen, das könnt ihr glaubenSão gatinhas, podem crer
Sie sind süßer, zärtlicherSão mais doces, mais ternurentas
Sie sind wunderschön, zum Sterben schönSão lindas de morrer

Manchmal sogar nachtsÀs vezes até à noite
Rede ich nur von KatzenÉ de gatas que acabo a falar
Es mag seltsam erscheinenPode até parecer estranho
Aber ich kann nichts dafür, dass ich magMas não tenho culpa de gostar

Es sind Katzen, es sind Katzen, die ich magÉ de gatas, é de gatas que eu gosto
Es sind Katzen, es sind Katzen, ja, mein FreundÉ de gatas, é de gatas, sim senhor
Es sind Katzen, es sind Katzen, die ich magÉ de gatas, é de gatas que eu gosto
Wenn ihr es nicht glaubt, fragt meinen SchatzSe não acreditam, perguntem ao meu amor

Manchmal werde ich gekratztÀs vezes fico arranhada
Aber das stört mich nicht, neinMas eu não me importo, não
Mein Schatz macht sogar Witze darüberMeu amor até brinca comigo
Hast du dich wieder am Boden gerollt?Andaste de rojo no chão

Aber sie so an mir vorbeizuschleichenMas senti-la assim a ninhada
Und an meinen Beinen zu streifenE pelas pernas a passar
Es ist so sanft und angenehmÉ tão suave e gostoso
Dass ich wie auf Wolken schweben kannQue me faz nas nuvens andar

Manchmal sogar nachtsÀs vezes até à noite
Rede ich nur von KatzenÉ de gatas que acabo a falar
Es mag seltsam erscheinenPode até parecer estranho
Aber ich kann nichts dafür, dass ich magMas não tenho culpa de gostar

Es sind Katzen, es sind Katzen, die ich magÉ de gatas, é de gatas que eu gosto
Es sind Katzen, es sind Katzen, ja, mein FreundÉ de gatas, é de gatas, sim senhor
Es sind Katzen, es sind Katzen, die ich magÉ de gatas, é de gatas que eu gosto
Wenn ihr es nicht glaubt, fragt meinen SchatzSe não acreditam, perguntem ao meu amor