Upside Down

Auf dem Kopf

Upside Down

Immer wieder dieses komische GefühlAlways get this funny feeling
Jedes Mal, wenn du vorbeikommstEvery time you come around
Es ist, als würde ich an der Decke gehenIt’s like I’m walking on the ceiling
Mit beiden Füßen vom BodenBoth feet off the ground

Und es ist in OrdnungAnd it’s all right
Sich so auf den Kopf gestellt zu fühlenTo feel so left upside down
Als würde ich den Verstand verlierenLike I’m losing my head
Denn ich weiß, wo mein Herz hingehört‘Cause I know where my heart belongs
Wieder bei dirWith you again

Also sag ich "hey"So I say “hey”
Ich bin verrückt nach dirI’m crazy into you
Und ich sag "hey"And I say “hey”
Jede Minute ist überfälligEvery minute’s overdue
Und ich kann es kaum erwartenAnd I can’t wait
Nein, es ist mir egalNo I don’t care
Ich werde tun, was nötig istI’ll do what it takes
Die ganze Nacht fahrenDriving all night
Den ersten Flug nehmen, nur um dich zu sehenCatch the first flight just to see you
Ich werde es erklärenI’ll explain

Du hast mich, wie, auf den Kopf gestelltYou got me, like, upside down
Du stehst daYou standing there
Ich schwöre, meine ganze Welt ist auf den Kopf gestelltI swear my whole world is turned around
Ich kann nicht glauben, dass du hier bistI can’t believe you’re here
Ich habe in der Menge geschautI was looking in the crowd
Aber du bist jetzt hierBut you’re here now
Du stehst daYou standing there
Ich schwöre, meine Welt ist auf den Kopf gestelltI swear my world is turned around
Du hast mich auf den Kopf gestelltYou got me upside down
Du hast mich auf den Kopf gestelltYou got me upside down
Ich bin auf den Kopf gestelltI’m upside down

Du hast mich zum Drehen gebrachtGot me spinning
Von dem Moment an, als du den Raum betreten hastFrom the moment, you walked in the room
Mädchen, ich gebe es zuGirl I’ll admit it
Es gibt nichts, was ich tun kann, wenn ich mich in dich verliebeThere’s nothing I can do if fall for you

Du hast mich, wie, auf den Kopf gestelltYou got me, like, upside down
Du hast mich, wie, auf den Kopf gestelltYou got me, like, upside down

Du hast mich, wie, auf den Kopf gestelltYou got me, like, upside down

Du stehst daYou standing there
Ich schwöre, meine ganze Welt ist auf den Kopf gestelltI swear my whole world is turned around
Ich kann nicht glauben, dass du hier bistI can’t believe you’re here
Ich habe in der Menge geschautI was looking in the crowd
Aber du bist jetzt hierBut you’re here now
Du stehst daYou standing there
Ich schwöre, meine Welt ist auf den Kopf gestelltI swear my world is turned around
Du hast mich auf den Kopf gestelltYou got me upside down
Du hast mich auf den Kopf gestelltYou got me upside down
Ich bin auf den Kopf gestelltI’m upside down