Gitana de grandes ojos negros

Bohémienne aux grands yeux noirs

Estaba cansado de recoger en vanoJ'étais blasé de cueillir en vain
Besos profanosDes baisers profanes
Cuando crucé en mi caminoQuand j'ai croisé sur mon chemin
A la hermosa gitanaLa belle gitane
Quise seguirla un díaJ'ai voulu la suivre un jour
En su caravanaDans sa caravane
Como un gitanoComme un tzigane
Perdido de amorÉperdu d'amour
Canto a mi maneraJe chante à mon tour

Gitana de grandes ojos negrosBohémienne aux grands yeux noirs
Tu cabello color del atardecerTes cheveux couleur du soir
Y el brillo de tu piel morenaEt l'éclat de ta peau brune
Son más bellos que un claro de lunaSont plus beaux qu'un clair de lune
Gitana de grandes ojos negrosBohémienne aux grands yeux noirs
Es la idea de una pobre esperanzaC'est l'idée d'un pauvre espoir
Quisiera que fueras míaJe voudrais que tu sois mienne
GitanaBohémiennе

¿No ves que mi corazón ardienteNe vois-tu pas que mon cœur ardent
Está bajo tu dominio?Est sous ton еmpire
Que bajo tus pasos imploro y esperoQue sous tes pas j'implore et j'attends
Tu sonrisa más dulceTon plus doux sourire
Las cartas de tu gran juegoLes tarots de ton grand jeu
No pudieron decírteloN'ont pu te le dire
Pero puedes leerMais tu peux lire
En el fondo de mis ojosAu fond de mes yeux
Esta confesión tan tiernaCe plus tendre aveu

Gitana de grandes ojos negrosBohémienne aux grands yeux noirs
Tu cabello color del atardecerTes cheveux couleur du soir
Y el brillo de tu piel morenaEt l'éclat de ta peau brune
Son más bellos que un claro de lunaSont plus beaux qu'un clair de lune
Gitana de grandes ojos negrosBohémienne aux grands yeux noirs
Es la idea de una pobre esperanzaC'est l'idée d'un pauvre espoir
Quisiera que fueras míaJe voudrais que tu sois mienne
GitanaBohémienne

Gitana de grandes ojos negrosBohémienne aux grands yeux noirs
Viviendo de una pobre esperanzaDe vivre d'un pauvre espoir
Quisiera que fueras míaJe voudrais que tu sois mienne
GitanaBohémienne
Gitana de grandes ojos negrosBohémienne aux grands yeux noirs
Tengo la idea de una pobre esperanzaJ'ai l'idée d'un pauvre espoir
Quisiera que fueras míaJe voudrais que tu sois mienne
GitanaBohémienne