Razao Independente

Razón Independiente

Razao Independente

Quién aquí va a decir que estamos libres para elegirQuem aqui vai dizer que nós estamos livres pra escolher
No es así, todos pueden comprarnos, vendernosNão é assim, eles todos podem nos comprar, nos vender
Y en la TV manipulación en tonos realesE na TV manipulação em tons reais
Estupidez a escala, en estándares globalesEstupidez em escala, em padrões globais

No van a renunciar a querer venderteEles não vão desistir de querer te vender
Un collar o un presidente del paísUm colar ou um presidente do país
Mis manos están atadas, pero suelto la vozMinhas mãos estão atadas, mas eu solto a voz
Contra esta opinión esclavizadaContra esta escravizada opinião

Despertar - abre los ojos para poder pensarAcordar – abra os olhos pra poder pensar
Resistir - nunca dejes que te dominen asíResistir – nunca deixe assim se dominar
Aprender - eres más que una etiqueta cualquieraAprender – você é mais que um rótulo qualquer
Entender - tu camino lo haces túEntender – seu caminho é você quem faz

En los periódicos, quién murió y quién estuvo a punto de irse, por un peloNos jornais, quem morreu e quem quase se foi, por um triz
Lamenté, cambia la imagen y ya me olvidé, ni lo sentíLamentei, muda a imagem e eu já me esqueci, nem senti
Me perdí entre sueños que nunca soñéMe perdi entre sonhos que nunca sonhei
Me vendí tan barato que ni siquiera sé el valorMe vendi tão barato que o valor nem sei

Nada puede detenerte cuando quieras hablarNada pode te impedir quando quiser falar
Ya es hora de imponerte y hacerte escucharJá é hora de se impor e se fazer ouvir
No te importe lo que puedan decir de tiNão se importe com o que possam falar de você
No te escondas detrás de etiquetas banalesNão se esconda atrás de rótulos banais

Despertar - abre los ojos para poder pensarAcordar – abra os olhos pra poder pensar
Resistir - nunca dejes que te dominen asíResistir – nunca deixe assim se dominar
Aprender - eres más que una etiqueta cualquieraAprender – você é mais que um rótulo qualquer
Entender - tu camino lo haces túEntender – seu caminho é você quem faz