Deixa o Outro Em Paz

Deja al Otro en Paz

Deixa o Outro Em Paz

Cada persona, una vida, un espíritu, un cuerpoCada pessoa, uma vida, um espírito, um corpo
Y tú ahí, preocupado por la vida del otroE você ai, preocupado com a vida do outro
La vida del otro no te concierneA vida do outro não diz respeito a você
Tu prejuicio solo te disminuyeEsse seu preconceito só diminui você
Sigues diciendo cosas tratando de ofenderFica falando coisas tentando ofender
A las personas que son diferentes a tiAs pessoas que são diferente de você
Esto es un problema y también es un crimenIsso é um problema e também é um crime
Como el racismo, el acoso y todo lo que defineComo racismo, assédio e tudo que define
A alguien por ser diferente a un estándarAlguém por ser diferente de um padrão
Inútil, inventado por quien no tieneInútil, inventado por quem não tem
Nada que hacer ni qué ofrecer, ¿verdad?Nada pra fazer nem à oferecer, né não!?
Entonces dime si esto tiene un lado buenoEntão me diz se isso tem um lado bom
¡Dice que no acepta... No es un pedido, hermano!Fala que não aceita... Não é um pedido, mano!
Cuidar de la propia vida es un derecho humanoCuidar da própria vida é um direito humano
Si eso te molesta, el problema es contigoSe isso te incomoda, o problema é contigo
Estás viendo al hermano como enemigoVocê tá encarando o irmão como inimigo

¿Pero qué mal te hace él?Mas que mal ele te faz?
¿Qué mal te hace ella?Que mal ela te faz?
¿Qué mal te hace él?Que mal ele te faz?
¡Deja al otro en paz!Deixa o outro em paz!