Sanctus Diavolos

Sanctus Diavolos

Sanctus Diavolos

¿Es esto lo sagrado que hay que ver?
Is this the holy thing to see?
¿Es esta la tierra que brilla el sol
Is this the land that sun shines
¿Por encima del cielo?
Above the Heaven?
Escucha los gritos desesperados de esos niños
Hear those children's desperate cries:
Oh - los niños lloran?
Oh - children do they cry?
¿Escucharon el suspiro de sus padres?
Do they hear their fathers' sigh?
¿Es este el lugar fértil para estar?
Is this the fertile place to be?
¿Es esta la tierra que brota
Is this the land that sprouts
¿Jardines verdes?
Green reach gardens?
¡Escuchen los gritos parpadeantes de esas almas!
Hear those souls' flickering cries!
¿Le rogan?
Do they beg?
¿Sonríen?
Do they smile?
¿Enmarcan la larga línea?
Do they frame the long line?
Aquí brilla el sol de un Dios inferior
Here shines the sun of a lower God
La luz de SANCTUS DIAVOLOS
The light of SANCTUS DIAVOLOS
Aquí quema la antorcha brillante del alma
Here burns the bright torch of soul
La llama de SANCTUS DIAVOLOS
The flame of SANCTUS DIAVOLOS
Aquí reina tu poderosa corona de cuernos
Here reigns thy mighty crown of horns
La horda de SANCTUS DIAVOLOS
The horde of SANCTUS DIAVOLOS
Bien florecida es su existencia
Well blossomed is his existence
Tan reacios en sus almas a ver
So unwilling in their souls to see
Tan débil para enfrentarlo desde
So weak to face him from
El ángulo paria de la tierra
The outcast angle of earth
Tan rápido huyen
So rapid do they flee
Cuando se hacen eco de las campanas de orden
When bells of order are echoed
Némesis para el espíritu pesado ansioso
Nemesis for the anxious heavy spirit
Némesis para una generación libre
Nemesis for a generation free

Grantis spiritus SANCTUS DIAVOLOS
Grantis spiritus SANCTUS DIAVOLOS

Aquí brilla el sol de un Dios inferior
Here shines the sun of a lower God
La luz de SANCTUS DIAVOLOS
The light of SANCTUS DIAVOLOS
Aquí nace la luz para el mundo ciego
Here is born the light for the blind world
La llama de SANCTUS DIAVOLOS
The flame of SANCTUS DIAVOLOS
Contra lo que los profetas escribieron
Against on what prophets wrote
El aura de SANCTUS DIAVOLOS
The aura of SANCTUS DIAVOLOS
Reinará, prevalecerá
Will reign, will prevail,
Tranquilizar a la raza humana
Tranquillize the human race

Grantis spiritus Grantis spiritus SANCTUS DIAVOLOS
Grantis spiritus Grantis spiritus SANCTUS DIAVOLOS

Aquí quema tu brillante antorcha de alma
Here burns thy bright torch of soul
La llama de SANCTUS DIAVOLOS
The flame of SANCTUS DIAVOLOS

Aquí reina tu poderosa corona de cuernos
Here reigns thy mighty crown of horns
Los cuernos de SANCTUS DIAVOLOS
The horns of SANCTUS DIAVOLOS
Contra lo que los profetas escribieron
Against on what prophets wrote
El espíritu de SANCTUS DIAVOLOS
The spirit of SANCTUS DIAVOLOS

Reinará, prevalecerá y
Will reign,will prevail and
Tranquilizar a la raza humana
Tranquillize the human race

Grantis spiritus SANCTUS DIAVOLOS
Grantis spiritus SANCTUS DIAVOLOS

Aquí quema la antorcha brillante del alma
Here burns the bright torch of soul
La llama de SANCTUS DIAVOLOS
The flame of SANCTUS DIAVOLOS
Aquí reina tu poderosa corona de cuernos
Here reigns thy mighty crown of horns
Los cuernos de SANCTUS DIAVOLOS
The horns of SANCTUS DIAVOLOS
Contra lo que los profetas escribieron
Against on what prophets wrote
El espíritu de SANCTUS DIAVOLOS
The spirit of SANCTUS DIAVOLOS

Reinará, prevalecerá y
Will reign, will prevail and
Tranquilizar a la raza humana
Tranquillize the human race

Grantis spiritus SANCTUS DIAVOLOS
Grantis spiritus SANCTUS DIAVOLOS