I Am the Moonchild

Ich bin das Mondkind

I Am the Moonchild

Erde, Äther, Feuer, FlammenEarth, ether, fire, flames
Ich bin das Mondkind, ich bin das Kind des TeufelsI am the Moonchild, I am the devil's child
Liebe, Rache, Weisheit, HassLove, vengeance, wisdom, hate
Ich bin das Mondkind, ich fühle mich dunkel und wildI am the Moonchild, I feel dark and wild

Mein Sohn, tu was du willstMy son do what thou wilt
Das sei das ganze GesetzShall be the whole of law
Liebe ist das wahre GesetzLove is the real law
Liebe unter Stärke und WillenLove under strength and will

Liebe, Hass für die, die es verdienenLove, hate to those who deserve
Ich bin das Mondkind, ich bin das Kind SatansI am the Moonchild, I am Satan's child
Chaos, Dunkelheit, FeuerflammeChaos, darkness, fire flame
Ich bin das Mondkind, ich lebe mein eigenes LebenI am the Moonchild, I ride my own life

In Königreichen der Dunkelheit und des ZornsIn kingdoms of darkness and wrath
Erwache, beteAwake, pray
In Ländern des Verfalls und der LustIn lands of decay and lust
Schwanke, weiche abSway, stray

Mein Sohn, tu was du willstMy son do what thou wilt
Das sei das ganze GesetzShall be the whole of law
Liebe ist das wahre GesetzLove is thе real law
Liebe unter Stärke und WillenLove under strеngth and will

Im Zeitalter von Feuer und TodIn the age of fire and death
Wird der höhere Mensch von den Niederen unterschiedenThe higher man is distinguished from below
Durch seine Furchtlosigkeit und seine BereitschaftBy his fearlessness and his readiness
Das Unglück herauszufordern, den Tod herauszufordernTo challenge misfortune to challenge death