Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sem Você

Só queria dizer que não dá mais
Tudo que eu quero é viver sem você
E o lance agora é contar como estou
Estou precisando de sol e de calor mais humano
Já não tenho as folhas em meu chao nesse outono
E as coisas que me acontecem não me dão mais prazer

Mas no meu coração ainda há esperança
De encontrar um lugar pra viver
Mesmo que for sem você

Os dias são tão iguais sem você por perto
Nessa cidade tão cheia de pessoas estranhas
Vou caminhando sozinho eu acho que estou em um deserto
Tenho que dar um tempo pra ouvir a mim mesmo
Sei que posso tentar descobrir seus segredos
E porque me enganar se já não há mais saída

Mas no meu coração ainda há esperança
De encontrar um lugar pra viver
Mesmo que for sem você

Mas pra quê preocupar em lutar sozinho
Se ainda posso sonhar e viver
Mesmo que for sem você?

Sin Ti

Sólo quería decir que ya no puedo más
Todo lo que quiero es vivir sin ti
Y ahora la movida es contar cómo estoy
Necesito sol y calor más humano
Ya no tengo las hojas en mi suelo en este otoño
Y las cosas que me suceden ya no me dan placer

Pero en mi corazón todavía hay esperanza
De encontrar un lugar para vivir
Aunque sea sin ti

Los días son tan iguales sin ti cerca
En esta ciudad tan llena de personas extrañas
Voy caminando solo, creo que estoy en un desierto
Tengo que darme un tiempo para escucharme a mí mismo
Sé que puedo intentar descubrir tus secretos
Y ¿por qué engañarme si ya no hay salida?

Pero ¿para qué preocuparme en luchar solo?
Si aún puedo soñar y vivir
Aunque sea sin ti?

Escrita por: Fernando Magno / Geraldo Veyran / Rodrigo Fusa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rotulagem Alternativa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección