Todas Elas

Todos ellos

Todas Elas

Las mujeres quieren llevarte
Mulheres querem te dirigir
Las mujeres saben cómo decidir
Mulheres sabem decidir
Las mujeres quieren tener mucho más
Mulheres querem ter muito mais
Las mujeres son la madre de todos nosotros
Mulheres são a mãe de todos nós
Las mujeres son buenas
Mulheres são legais

Las mujeres pueden burlarse de ti
Mulheres podem te provocar
Las mujeres saben cómo ser fatales
Mulheres sabem ser fatais
Las mujeres te roban el corazón
Mulheres roubam teu coração
Las mujeres van de la brisa a la tormenta
Mulheres vão da brisa a temporais
Las mujeres son demasiado
Mulheres são demais

Dulce adolescencia de inocencia sin modestia
Doce adolescência da inocência sem pudor
Quieren el mundo, no saben esperar
Querem o mundo, não sabem esperar
Tienen prisa por saber lo que es el amor
Têm a pressa de saber o que é o amor
Alguien, una vida
Alguém, uma vida

Todos son tan parecidos
Todas elas são tão iguais
Todos ellos tienen sus deseos
Todas têm seus desejos

Las mujeres predican la comunión
Mulheres pregam a comunhão
Las mujeres quieren separarse
Mulheres querem se separar
Hermosas mujeres en el embarazo
Mulheres lindas na gravidez
Mujeres que sólo piensan en el gasto
Mulheres que só pensam em gastar
Genial
Sensacionais

A la edad de treinta años saben dónde pisar
Pelos trinta anos elas sabem onde pisar
Sus cabezas ya están en su lugar
Suas cabeças já estão no lugar
Ellos encuentran la manera de hacer que suceda
Dão um jeito de fazer acontecer
Y tienen esperanza
E têm esperança

Después de que pasen los años
Depois que os anos passam
Marcas en la cara muestran alegrías y tristezas
Marcas na face mostram alegrias e tristezas
No hay vuelta atrás, solo recuerdos
Não tem volta, só lembranças.

Vale la pena ayer, hoy y mañana
Vale a pena ontem, hoje e amanhã
De todos modos, son mujeres
Enfim, são mulheres