Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 251

Als Ik Drink

Rowwen Heze

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Als Ik Drink

(Steve Jordan/Ned. tekst Jack Poels)
bin stil ik ken de gevoare
ik wiet precies hoe 't giet
ik haj alle poeste en bloare
och man ik dorleep al 't lied
geluuf 't of neet ik haj alles
ik bin zelfs zwanger gewest
bin stil ik loos de verhaale
van ziekte elende en doed
in miene kop bleef 't maale
ik haj engste als berge zo groet
bang dat 't allemaol fout ging
't kalde zwiet brook meej oet
refrein: mar als ik drink dan giet alles
dan giet 't allemoal good
dan schient de zon goude stroale
dan stroemt 't geluk dor mien blood
dan hoof ik meej niks af te vroage
dan giet 't allemoal good
ik woord zelfs bang um te trouwe
als ik d'r an docht woord ik gek
dan begreep ik wir niks van de vrouwe
wat haal ik meej op miene nek
ik heb wat behang zitte krabbe
ik leep teage de moore umhoeg
d'r zien wat strijde geleverd
't waas oerlog in miene kop
bang um 'n ziekte te kriege
en bang vur wir enne flop
bang dat 't allemaol fout ging
op weg nar wir enne stop
refrein

Cuando bebo

(Steve Jordan/Letra en neerlandés de Jack Poels)
soy callado, conozco los peligros
sé exactamente cómo va
tenía todas las pruebas y obstáculos
oh hombre, recorro la canción
créelo o no, lo tenía todo
incluso estuve embarazado
soy callado, suelto las historias
de enfermedad, miseria y muerte
en mi cabeza seguía girando
tenía miedo como montañas tan grandes
asustado de que todo saliera mal
el frío sudor me brotaba

coro: pero cuando bebo, todo va bien
todo sale bien
entonces el sol brilla con rayos dorados
la felicidad fluye por mis venas
entonces no tengo que preocuparme por nada
todo sale bien
incluso me da miedo casarme
cuando lo pensaba, me volvía loco
entonces no entendía nada de las mujeres
¿qué estaba haciendo con mi vida?
rasqué un poco de papel tapiz
corrí contra el viento
se libraron algunas batallas
era una guerra en mi cabeza
miedo de enfermarme
y miedo de otro fracaso
asustado de que todo saliera mal
en camino hacia otra parada

coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rowwen Heze y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección