El Cielo Tocarás

Tu Toucheras le Ciel

El Cielo Tocarás

Dans l'inconnu tu pourrais te perdre et te retrouverEn lo desconocido te podrás perder y volver a encontrar
Il y aura des problèmes et des blessures, mais au moins une histoire à raconterHabrá problemas y heridas, pero al menos una historia contarás
Le temps s'échappera si par peur tu n'oses pas essayerEl tiempo escapará si por el miedo no te atreves a intentarlo
Si tu peux voler, pourquoi continuer à marcher ?Si puedes volar ¿Para qué seguir caminando?

C'est sûr où tu esEs seguro donde estás
Mais l'incertitude t'empêche d'avancerPero lo incierto te evita avanzar
Et si aujourd'hui tu faisais face à tes peurs ?¿Y si enfrentaras hoy tus miedos ya?
Tu pourrais encore les regarderOtra vez los podrías mirar
Et si cette fois tu trouves quelque chose en toi que tu cachais ?¿Y si esta vez hallas algo en ti que estabas escondiendo?
(Que tu cachais)(Escondiendo)

Et si tu suivais ton cœur ?¿Y si siguieras a tu corazón?
Et enfin, tu devenais courageux aujourd'huiY al fin valiente tú fueras hoy
Tu pourrais sauterPodrías saltar
Et en tombant, tu volerais avec tes ailesY al caer tú volarías con tus alas
(Avec tes ailes)(Con tus alas)

Oh, ma vie, si tu y vasOh, mi vida, si tú vas
Tu toucheras le cielEl cielo tocarás
Dans ta tête, tu l'as comme une étincelle qui mène à l'aventureEn tu mente lo traes como una chispa que lleva a la aventura
(Ah, ah)(Ah, ah)
Mais si tu n'essaies pas et que tu gardes tout pour toi, ça pourrait te blesserPero si no tratas ya y lo guardas te podría lastimar
(Te blesser)(Lastimar)

Le temps te filera entre les doigts si par peur tu n'oses pas essayerEl tiempo se te irá si por el miedo no te atreves a intentarlo
Alors sors et va dans le monde et prends le soleil qui se lève le matinAsí que sal y ve al mundo y toma el Sol que sale por la mañana

C'est sûr où tu esEs seguro donde estás
Mais l'incertitude t'empêche d'avancerPero lo incierto te evita avanzar
Et si aujourd'hui tu faisais face à tes peurs ?¿Y si enfrentaras hoy tus miedos ya?
Tu pourrais encore les regarderOtra vez los podrías mirar
Et si cette fois tu trouves quelque chose en toi que tu cachais ?¿Y si esta vez hallas algo en ti que estabas escondiendo?
(Que tu cachais)(Escondiendo)

Et si tu suivais ton cœur ?¿Y si siguieras a tu corazón?
Et enfin, tu devenais courageux aujourd'huiY al fin valiente tú fueras hoy
Tu pourrais sauterPodrías saltar
Et en tombant, tu volerais avec tes ailesY al caer tú volarías con tus alas
(Avec tes ailes)(Con tus alas)

Oh ma vie, si tu y vasOh mi vida si tú vas
Tu toucheras le cielEl cielo tocarás
Oh, tu toucheras le cielOh, el cielo tocarás
(Oh)(Oh)
Tu toucheras le cielEl cielo tocarás
(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)