Photograph

Photographie

Photograph

Je fixe une chaise videI'm stareing at an empty chair
Où tu t'asseyais avantWhere you used to sit
On rigolait, on parlait un momentWe joked and laughed and talked a while
Je m'en souviensI remember it

Et maintenant tu es partieAnd now you're gone
Avec l'amour qu'on a laisséWith the love we lingered on
Car j'ai encore tous ces jours passésCause I still have all days gone past
Dans cette photographieIn this photograph
Hmm hmm hmm hmmHmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmmHmm hmm hmm hmm

Je marche dans une rue familièreI walking in familiar street
Où nous vivionsWhere we used to live
Des erreurs ont été faitesMistakes were made
Comme j'aimerais que tu sois restéeHow I wish you've stay
J'avais encore tant à donnerI'd too much more to give

Et maintenant tu es partieAnd now you're gone
Avec l'amour qu'on a laisséWith the love we lingered on
Car je déteste encore tous ces jours passésCause I still hate all days gone past
Dans cette photographieIn this photograph
Hmm hmm hmm hmmHmm hmm hmm hmm
Cette photographieThis photograph
Hmm hmm hmm hmmHmm hmm hmm hmm

Photographies, j'aimerais les avoir toutesPhotographs, I wish I kept'em all
Car les photographiesCause photographs
Sont le dernier moyen de te garderAre the last way I can hold you

Je suis allongé dans une chambre hantéeI'm laying in a hunted room
Où je vais maintenant attendreWhere I will now wait
Le fantôme de toiFor the ghost of you
Venant, me tirant à traversComing, pull me thru
Cet état de cœur solitaireThis lonely-hearthed state

Et maintenant tu es partieAnd now you're gone
Avec l'amour qu'on a laisséWith the love we lingered on
Car je déteste encore tous ces jours passésCause I still hate all days gone past
Et je serais le dernier dans cette photographieAnd I would be last at this photograph
Hmm hmm hmm hmmHmm hmm hmm hmm
Cette photographieThis photograph
Hmm hmm hmm hmmHmm hmm hmm hmm