SALE SOLA

SALE SOLA

Je sais pas ce qui m'arriveNo sé qué me pasa
On finit toujours par me convaincreSiempre me terminan convenciendo
C'est RozeEsto es Roze
Ramky aux manettesRamky en los controles
C'est que j'adore, j'adoreEs que me encanta, me encanta

Chaleur, cumbia, célibataire et alcoolCalor, cumbia, soltera y alcohol
Demain au boulot, j'y vais pasMañana al trabajo no voy
Patron, reste calme, tu me gardesJefe no se altere que me mantiene
Plus la mauvaise vie que toiMás la mala vida que vos

Aujourd'hui c'est S de Samedi S de célibataireHoy es s de Sábado S de soltero
M de Maria, c'est tout ce que je veuxM de Maria que es lo único que quiero
F de on est partis F de fêtardF de nos fuimos F de fiestero
Et je me la ferais si ce soir on se voitY me la subiria si esta noche nos vemos

Aujourd'hui elle sort seule mais seule elle s'en va pasHoy sale sola pero sola no se va
Elle veut faire des bêtisesQuiere hacer travesuras
Si elle sort seule, amène quelques amies en plusSi sale sola trae un par de amigas más
Parce que tout le monde la regarde malQue todos la miran mal

Aujourd'hui elle sort seule mais seule elle s'en va pasHoy sale sola pero sola no se va
Elle veut faire des bêtisesQuiere hacer travesuras
Si elle sort seule, amène quelques amies en plusSi sale sola trae un par de amigas más
Parce que tout le monde la regarde malQue todos la miran mal

Ensemble, elles forment le combo roseJuntas son el combo rosa
La première est la plus dangereuseLa primera es la más peligrosa
Elle prend un verre et devient câlineToma un trago y se pone mimosa

La deuxième est interditeLa segunda es prohibida
Elle a un mec mais il s'en fout d'elleTiene un novio pero no la cuida
C'est pour ça qu'elle se fait des plans en cachettePor eso se la manda a escondidas
Ouais ouais ouaisYeah yeah yeah

Si tu arrives à t'échapper, personne te verraSi te llegas a escapar nadie te va a ver
Aujourd'hui tu vas finir contre le murHoy vas a terminar contra la pared
J'envoie sur Instagram ce qu'on va faireTiro por Instagram que vamos a hacer
Maintenant tu vas voir, maintenant tu vas voirAhora vas a ver, ahora vas a ver

À ta photo, je fais zoom zoomA tu foto le hago zoom zoom
Si elle me demande prrrmSi me pide prrrm
À ton mec, envoie-lui un bisou sur la boucheA tu novio mandale un besito en la boca
BoucheBoca
Je veux voir ce tatouage que t'asQuiero ver el tattoo ese que tienes tu
Caché sous tes vêtementsEscondido abajo de la ropa

Aujourd'hui c'est S de Samedi S de célibataireHoy es S de sábado S de soltero
M de Maria, c'est tout ce que je veuxM de Maria que es lo único que quiero
F de on est partis F de fêtardF de nos fuimos F de fiestero
Et je me la ferais si ce soir on se voitY me la subiria si esta noche nos vemos

Aujourd'hui elle sort seule mais seule elle s'en va pasHoy sale sola pero sola no se va
Elle veut faire des bêtisesQuiere hacer travesuras
Si elle sort seule, amène quelques amies en plusSi sale sola trae un par de amigas más
Parce que tout le monde la regarde malQue todos la miran mal

Aujourd'hui elle sort seule mais seule elle s'en va pasHoy sale sola pero sola no se va
Elle veut faire des bêtisesQuiere hacer travesuras
Si elle sort seule, amène quelques amies en plusSi sale sola trae un par de amigas más
Parce que tout le monde la regarde malQue todos la miran mal

Ah, c'est RozeAh, esto es Roze
C'est le nouveau mouvementEsto es el nuevo movimiento
Ramky aux manettesRamky en los controles
Ton voisin nous connaîtTu vecino nos conoce
Rocco, Treze, RozeRocco, Treze, Roze