Quem Me Tocou

Quién me tocó

Quem Me Tocou

Una mujer se cansa de sufrir, gastó todo su dinero en medicina, pensó en tocar a Jesús,Uma mulher cansa de sofrer, gastou todo seu dinheiro com a medicina, ela pensou tocar em Jesus,
Si tan solo toco sus vestiduras, seré sanada de todo este mal,Se eu tão somente tocar em suas veste, sararei, de todo esse mal,
Fue difícil, la multitud la apretaba, pero no se rindió, hasta que tocó a Jesús.Foi difícil, a multidão lhe apertava, mas não desistiu, até que em Jesus tocou.

Quién me tocó, preguntaba Jesús: ¿Alguien me tocó?Quem me tocou, perguntava Jesus: Alguém me tocou?
Maestro, la multitud te aprieta, ¿cómo dices quién me tocó?Mestre a multidão te aperta, como dizes, quem me tocou?
Alguien me tocó, porque de mí salió virtud,Alguém me tocou, porque de mim saiu virtude,
Entonces la mujer se presentó a Jesús y se expresó.Então se apresentou a mulher, à Jesus, e se expressou.

Jesús entonces le dijo a esa mujer: Hija, ve en paz, tu fe te ha salvado, y ahora serás sanada de este mal,Jesus então disse, para àquela mulher: Filha vai em paz, a tua fé te salvou, e ser agora, curada desse mal,
En ese momento, confieso, fue una gran alegría para esa mujer ser sanada por Jesús,Naquele momento, confesso, foi grande alegria, daquela mulher, ao ser curada por Jesus,
Fue por la fe, es un gran ejemplo dejado para nosotros, pues somos salvos por la fe.Foi pela fé, é um grande exemplo, deixado para nós, pois somos salmos pela fé.

Ten fe en Cristo y verás tu poder,Tenha fé em Cristo, e você verás o teu poder,
Él todo lo puede hacer, solo tienes que creer en Él,Ele tudo pode fazer, é somente n'Ele crer,
Aunque sea difícil y estés pensando en rendirte,Mesmo que seja difícil e estás pensando até em parar,
Enfrenta la multitud de problemas y por fe ven a tocar a Jesús.Enfrente a multidão de problemas, e pela fé venha em Jesus tocar.