Tudo Tem No Maranhão

Todo tiene en Maranhão

Tudo Tem No Maranhão

Para para para papará Pará papará ParáPara para para papará Pará papará Pará
Para para para papará Pará papará ParáPara para para papará Pará papará Pará
Todo esto lo encuentras aquí en MaranhãoTudo isso você aqui no Maranhão
Para papa parapa parapá para papa para pá parapáPara papa parapa parapá para papa para pá parapá
Para papá parapá parapá papapapapa para pá para páPara papá parapá parapá papapapapa para pá para pá
Ven mi amor, ven a conocerVem meu amor, venha conhecer

Nuestra cultura de MaráA nossa cultura do Mará
Allí hay fiesta y mucha alegría que dura toda la noche hasta el díaLá tem festa e muita alegria de virar a noite para o dia
Vamos a jugar al bumba meu boiVamos brincar o bumba meu boi
Y a girar la falda en el tambor de crioulaE rodar a saia no tambor de crioula
En el acento de cada tambor vamos a bailarNo sotaque de cada tambor vamos dançar
Y en la hermosa naturaleza que tiene su litoralE na bela natureza que tem o seu litoral

Y en las delicias, ya vas a probarE nas delicias, você já vai provar
Tienes la tiquara con camarónTem a tiquara com camarão
Arroz de cuxáArroz de cuxá
Bacuri, tienes la juçara, murici y si quieresBacuri, tem a juçara, murici e se você quiser
Voy a buscar para ti, un refresco bienEu já vou buscar pra te, um refrigerante bem
Fresquito el guaraná Jesús en la hora pequeñaGeladinho o guaraná Jesus na hora pequeno
Y sin mencionar la tiquira y el caruru con cangrejo en el toque - toqueE sem falar da tiquira e do caruru com caranguejo no toque - toque
¡Hum, qué delicia!Hum, mas que bobó
¡Ay, peixada!Ala peixada

Mira la casita del campo que mamá apreciaOlha a casinha da roça que mamãe aprecia
Y todo esto lo encuentras aquí en MaranhãoE tudo isso você encontra aqui no Maranhão
Tierra donde nací y amo de corazónTerra aonde eu nasci e amo de coração
Tierra de palmeras donde canta el sabiáTerra das palmeiras onde canta o sabiá
¡Ven a conocer Maranhão!Venha conhecer o Maranhão!
Ven mi amor, ven a conocerVem meu amor, venha conhecer
Nuestra cultura de MaráA nossa cultura do Mará
Allí hay fiesta y mucha alegría que dura toda la noche hasta el díaLá tem festa e muita alegria de virar a noite para o dia
Vamos a jugar al bumba meu boiVamos brincar o bumba meu boi
Y a girar la falda en el tambor de crioulaE rodar a saia no tambor de crioula

En el acento de cada tambor vamos a bailarNo sotaque de cada tambor vamos dançar
Y en la hermosa naturaleza que tiene su litoralE na bela natureza que tem o seu litoral
Y en las delicias, ya vas a probarE nas delicias, você já vai provar
Tienes la tiquara con camarónTem a tiquara com camarão
Arroz de cuxáArroz de cuxá
Bacuri, tienes la juçara, murici y si quieresBacuri, tem a juçara, murici e se você quiser
Voy a buscar para ti, un refresco bienEu já vou buscar pra te, um refrigerante bem
Fresquito el guaraná Jesús en la hora pequeñaGeladinho o guaraná Jesus na hora pequeno
Y sin mencionar la tiquira y el caruru con cangrejo en el toque - toqueE sem falar da tiquira e do caruru com caranguejo no toque - toque
¡Hum, qué delicia!Hum, mas que bobó
¡Ay, peixada!Ala peixada

Mira la casita del campo que mamá apreciaOlha a casinha da roça que mamãe aprecia
Y todo esto lo encuentras aquí en MaranhãoE tudo isso você encontra aqui no Maranhão
Tierra donde nací y amo de corazónTerra aonde eu nasci e amo de coração
Tierra de palmeras donde canta el sabiáTerra das palmeiras onde canta o sabiá
Tierra de palmeras donde canta el sabiáTerra das palmeiras onde canta o sabiá
Para para para papará Pará papará Pará ¡eh!Para para para papará Pará papará Pará eih!
Para para para papará Pará papará Pará ¡eh!Para para para papará Pará papará Pará eih!