Meu Bem, Meu Bem

Mi amor, mi amor

Meu Bem, Meu Bem

Ya lo dice el refrán:Já diz o ditado:
Quien canta espanta los malesQuem canta os males espanta
Siento temblar el suelo cuando abren la gargantaSinto estremecer o chão quando eles abrem a garganta
Es en el punteo de la guitarra que Ruan y Roberto cantanÉ no ponteio da viola que Ruan e Roberto canta

Mi amor, mi amor, mi amor, ¿por qué lloras?Meu bem, meu bem, meu bem, porque chora?
Nunca te vi tan triste asíEu nunca vi você tão triste assim
Mi amor, mi amor, mi amor, me estoy yendoMeu bem, meu bem, meu bem, estou indo embora
Creo que te gustoTô achando que você gosta de mim

Yo mencioné irmeEu falei em ir embora
Ella se puso desesperadaEla ficou desesperada
Lloró tan descontroladamenteEla chorou tão loucamente
Que ni siquiera vio frente a ellaQue nem viu na sua frente
Que yo estaba ahíQue eu estava

Fue entonces que me di cuentaFoi aí que percebi
Que le gustoQue ela gosta de mim
No me iré, me quedaréNão vou partir, eu vou ficar
Nunca más te dejaréNunca mais eu vou largar
De los brazos de esta mujer.Dos braços dessa mulher.